들통とは：「ばれること」は韓国語で「들통 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： ばれること
読み方 ： 들통、tŭl-tong、トゥルトン
「ばれること」は韓国語で「들통」という。
「ばれること」の韓国語「들통」を使った例文
・ 비밀이 들통 나다.
秘密がばれる。
・ 거짓말이 들통나서 그는 입이 열 개라도 할 말이 없어졌다.
嘘がばれて、彼は口が10個あっても言うことがなくなった。
・ 아무리 숨기려고 해도 눈 가리고 아웅이라서 금방 들통날 거야.
どんなに隠そうとしても、目を覆って騙してるからすぐにバレるよ。
・ 그녀의 거짓말은 눈 가리고 아웅하는 것 같아서 금방 들통났다.
彼女の嘘は目を覆って騙すようなもので、すぐに見破られた。
・ 거짓말이 들통날까 봐 안절부절못했다.
うそがばれるのないかと気が気ではなかった。
・ 허풍을 떠는 그의 말은 곧 과장으로 들통난다.
ほらを吹く彼の話は、すぐに誇張だとバレてしまう。
・ 첩자 활동이 들통나서 그는 도망 중이다.
スパイ活動がバレて、彼は逃亡中だ。
・ 밀회가 들통나면 큰일 난다.
密会がばれたら大変なことになる。
・ 속임수는 나중에 들통난다.
ごまかしは後でバレる。
・ 사칭이 들통나서 벌금을 물었어요.
詐称がばれて罰金を科せられました。
・ 사칭이 들통나서 사과했어요.
詐称がばれて謝罪しました。
「ばれること」の韓国語「들통」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
들통나다（トゥルトンナダ） ばれる、ぼろが出る
들통이 나다（トゥルトンイ ナダ） ばれる、見つかる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 주변 기기（周辺機器）
  • 책꽂이（本立て）
  • 불쏘시개（焚き付け）
  • 무르팍（膝）
  • 야수（野獣）
  • 베끼기（パクリ）
  • 명맥（命脈）
  • 발권（発券）
  • 전기밥솥（電気炊飯器）
  • 홍게（紅ズワイガニ）
  • 꼬리표（荷札）
  • 산수유（山茱萸）
  • 유리수（有理数）
  • 물길（水路）
  • 늪（沼）
  • 못（たこ）
  • 사진전（写真展）
  • 성대모사（ものまね）
  • 스킬（スキル）
  • 낙농가（酪農家）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    ばれることは、韓国語で들통です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.