덫을 놓다とは:「罠をしかける」は韓国語で「덫을 놓다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 罠をしかける
読み方 더츨 로타、tŏ-chŭl lo-ta、トチュル ロタ
「罠をしかける」は韓国語で「덫을 놓다」という。「罠をしかける」(덫을 놓다)は、相手を陥れるために仕掛ける罠や策略を意味します。何かを計画的に仕組んで、相手を騙したり困らせたりする状況に使われます。
「罠をしかける」の韓国語「덫을 놓다」を使った例文
범인은 경찰을 덫에 빠뜨리기 위해 교묘한 계획을 세웠다.
犯人は警察を罠にかけるために巧妙な計画を立てた。
그는 그 회사의 비밀을 알고 덫을 놓기로 결심했다.
彼はその会社の秘密を知って、罠をしかけることを決めた。
덫에 빠졌다는 걸 모르고 걸려들었다.
罠をしかけられていることに気づかず、引っかかってしまった。
그는 경쟁자를 덫에 빠뜨리기 위해 전략을 세웠다.
彼はライバルを罠にかけるために策略を練った。
덫을 놓았다고 생각했지만, 오히려 내가 그 덫에 걸리고 말았다.
罠をしかけたつもりだったが、自分がその罠にかかってしまった。
그 계획은 성공할 것 같았지만, 덫이 들통났다.
その計画は成功するかと思ったが、罠がばれてしまった。
멧돼지를 잡기 위해서 덫을 놓다.
イノシシを捕らえるためにわなを仕掛ける。
덫을 놓다.
罠を仕掛ける。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 부모를 여의다(両親を亡くす)
  • 충성을 다하다(忠誠を尽くす)
  • 힘이 솟다(力が湧く)
  • 이루~ 수 없다(到底~できない)
  • 힌트를 얻다(ヒントを得る)
  • 사전을 찾다(辞書を引く)
  • 눈썹을 다듬다(眉毛を整える)
  • 세(를) 주다(賃貸しする)
  • 소나기가 오다(にわか雨が降る)
  • 빛(이) 나다(輝く)
  • 마음을 표하다(気持ちを表する)
  • 걸음을 멈추다(足を止める)
  • 윤기 있는 피부(つやのある肌)
  • 양심에 가책을 느끼다(良心に呵責を..
  • 자격을 취득하다(資格を取得する)
  • 지명을 받다(指名を受ける)
  • 중요성을 강조하다(重要性を強調する..
  • 경황이 없다(余裕がない)
  • 봄이 오다(春が来る)
  • 벌금을 내다(罰金を払う)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.