カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 직결하다とは 意味 ： 直結する 読み方 ： 직껼하다、chik-kkyŏr-ha-da、チッキョルハダ 漢字 ： 直結～ 「直結する」は韓国語で「직결하다」という。 「直結する」の韓国語「직결하다」を使った例文 ・ 야채의 가격 급등은 살림살이에 직결한다. 野菜の価格高騰は、暮らしに直結する。 ・ 소방대 일은 생명을 지키는 것과 직결되어 있습니다. 消防隊の仕事は、命を守ることに直結しています。 ・ 씨감자 선정은 농사의 성공에 직결됩니다. 種芋の選定は、農作業の成功に直結します。 ・ 절개는 성공적인 수술로 직결되는 중요한 절차다. 切開は、手術の成功に直結する重要な手順だ。 ・ 세수의 증가가 교육이나 의료의 향상에 직결하고 있다. 税収の増加が教育や医療の向上に直結している。 ・ 요식업 서비스는 고객의 만족도와 직결됩니다. 飲食業のサービスは、お客様の満足度に直結します。 ・ 외교 정책은 국가의 안전 보장과 직결되어 있습니다. 外交政策は国の安全保障に直結しています。 ・ 환경 보호의 중요성은 우리의 미래와 직결되어 있습니다. 環境保護の大事さは、私たちの未来に直結しています。 ・ 식량 확보는 국가의 존망과 직결되는 중요한 문제다. 食糧の確保は国の存亡に直結する重要な問題である。 ・ 정부는 그 정책이 국가의 존망과 직결되어 있다고 주장하고 있다. 政府はその政策が国の存亡に直結していると主張している。 ・ 전장에서는 효율적인 병력 배치가 승리로 직결된다. 戦場では、効率的な兵力の配備が勝利に直結する。 「직결하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

동반되다（同伴される）

취하다（酔う）

냉동하다（冷凍する）

자빠지다（倒れる）

고려하다（考慮する）

장담하다（確信をもっていう）

경계하다（警戒する）

쇠퇴하다（衰退する）

악물다（食いしばる）

기여되다（寄与される）

통틀다（ひっくるめる）

지다（背負う）

관용되다（慣用される）

신용하다（信用する）

부서지다（壊れる）

인사드리다（ご挨拶申し上げる）

매듭짓다（締めくくる）

결항하다（欠航する）

받치다（支える）

말라 죽다（立ち枯れる）