| ・ |
감각이 둔하다. |
|
感覚が鈍い。 |
| ・ |
감각이 없다. |
|
感覚が無い。 |
| ・ |
코가 감각을 잃었다. |
|
鼻が感覚を失った。 |
| ・ |
어느 새인가 다리에 감각이 없다. |
|
いつのまにか足の感覚がない。 |
| ・ |
다리에 감각이 없어지는 병입니다. |
|
足に感覚がなくなる病気です。 |
| ・ |
손발에 감각이 없다. |
|
手足の感覚がない。 |
| ・ |
감각이 조금씩 돌아오고 있어요. |
|
感覚が少しずつ戻ってきています。 |
| ・ |
마음의 감각은 명상으로 살려낼 수 있습니다. |
|
心の感覚は瞑想で生かすことができます。 |
| ・ |
설계자는 기술적인 지식뿐만 아니라 미적 감각도 중요하다. |
|
設計者は技術的な知識だけでなく、美的センスも重要だ。 |
| ・ |
그의 유머 감각은 누구에게나 호감을 산다. |
|
彼のユーモアのセンスは、誰からも好感を買う。 |
| ・ |
그녀의 패션 감각은 젊은 여성들의 동경의 대상이다. |
|
彼女のファッションセンスは、若い女性の憧れの的だ。 |
| ・ |
그의 패션 감각은 정말 멋집니다. |
|
彼のファッションセンスは本当におしゃれです。 |
| ・ |
코미디언으로 성공하려면 유머 감각이 필수적입니다. |
|
コメディアンとして成功するには、ユーモアのセンスが不可欠です。 |
| ・ |
흑형의 패션 감각은 정말 독특해요. |
|
アフリカ系の男性のファッションセンスは本当に独特です。 |
| ・ |
흑형의 유머 감각이 정말 뛰어나요. |
|
アフリカ系男性のユーモアのセンスが本当に優れています。 |
| ・ |
그의 유머감각이 까방권 역할을 톡톡히 하고 있어요. |
|
彼のユーモアセンスが叩かれ防止権としてしっかり役立っています。 |
| ・ |
팝페라는 현대적인 감각을 가진 클래식 음악의 변형이에요. |
|
ポップオペラは現代的な感覚を持ったクラシック音楽の変形です。 |
| ・ |
그의 유머 감각에 사람들이 빵터졌어. |
|
彼のユーモアセンスにみんなが爆笑した。 |
|
