カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 副詞、韓国語能力試験3・4級 조만간とは 意味 ： 近いうちに、遅かれ早かれ、近々、近々に、そのうちに、間もなく 読み方 ： 조만간、cho-man-gan、チョマンガン 漢字 ： 早晩間 類義語 ： 내일모레、 언젠가、 조만간에、 가까운 시일에、 머잖아、 언젠가는、 얼마 안 있으면 「近いうちに」は韓国語で「조만간」という。 「近いうちに」の韓国語「조만간」を使った例文 ・ 조만간 좋은 뉴스가 있을 것 같습니다. 近いうちにいいニュースがありそうです。 ・ 조만간 가게를 오픈할 예정이에요. 近々、お店をオープンする予定です。 ・ 놀고만 있으면 조만간 후회하게 될 거야! 遊んでばかりいるとそのうち後悔するぞ。 ・ 올해도 조만간에 끝나는군요. 今年も間もなく終わりますね。 ・ 아이폰이 조만간 발매될 예정이다. iPhoneが、間もなく発売される見通しだ。 ・ 조만간 문제가 발생할 것이다. 遅かれ早かれ、問題が生じるだろう。 ・ 조만간 한국에 갈 예정이에요. 近々、韓国に行く予定です。 ・ 아무리 숨기려고 해도 비밀은 조만간 밝혀지기 마련이다. いくら隠そうとしていても、秘密は遅かれ早かればれてしまうものだ。 ・ 새로운 댐 건설이 시작되어 조만간 마을은 수몰될 예정이다. 新しいダムの建設が始まり、近いうちに町は水没する予定だ。 ・ 현재 임대하고 있는 건물이 조만간 계약 갱신입니다. 現在賃貸している物件が間もなく契約更新となります。 ・ 예약 접수가 조만간 시작됩니다. 予約受付けが間もなく始まります。 ・ 조만간 개명할 예정입니다. 近日中に改名する予定です。 ・ 새로운 서비스가 조만간 공고될 것입니다. 新サービスが近日中に公告されます。 ・ 그의 최신작은 조만간 출판된다. 彼の最新作は近く出版される。 ・ 간행물 편집 작업이 진행되고 있으며 조만간 완성될 예정이다. 刊行物の編集作業が進んでおり、近日中に完成する予定だ。 ・ 새로운 소프트웨어가 조만간 공개된다. 新しいソフトウェアが近日中に公開される。 ・ 그의 인터뷰가 조만간 공개된다. 彼のインタビューが近日中に公開される。 ・ 새로운 가이드라인이 조만간 공개된다. 新しいガイドラインが近々公開される。 「조만간」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

副詞関連の韓国語

뽀송뽀송（さらさら）

그대로（そのまま）

대체적으로（概して）

퍽（非常に）

외로이（寂しく）

절실히（切実に）

너끈히（十分に）

번듯이（まっすぐに）

어쩌나（どうしようかと）

어디선가（どこかで）

마음껏（思う存分）

끙끙（くよくよ）

깜짝깜짝（ぴくぴく）

차치하고（さておき）

톡톡히（十分に）

날로（生で）

싹쓸이（すっかり掃き出すこと）

싹 다（全部）

다달이（毎月）

고불고불（くねくね）