| ・ |
이 정보는 귀중하다. |
|
この情報は貴重だ。 |
| ・ |
그의 조언은 귀중하다. |
|
彼のアドバイスは貴重だ。 |
| ・ |
이 오래된 책은 매우 귀중하다. |
|
この古い本は非常に貴重だ。 |
| ・ |
시간은 귀중하다. |
|
時間は貴重だ。 |
| ・ |
이 지도는 귀중한 역사적 자료이다. |
|
この地図は貴重な歴史的資料だ。 |
| ・ |
이 그림은 귀중한 미술품이다. |
|
この絵画は貴重な美術品だ。 |
| ・ |
이 데이터는 귀중한 연구 성과다. |
|
このデータは貴重な研究成果だ。 |
| ・ |
오래된 사진은 귀중한 추억이다. |
|
古い写真は貴重な思い出だ。 |
| ・ |
이 자료들은 귀중한 증거다. |
|
これらの資料は貴重な証拠だ。 |
| ・ |
이 땅은 귀중한 자원을 가지고 있다. |
|
この土地は貴重な資源を持っている。 |
| ・ |
그의 경험담은 귀중하다. |
|
彼の経験談は貴重だ。 |
| ・ |
이 공예품은 귀중한 전통 공예이다. |
|
この工芸品は貴重な伝統工芸だ。 |
| ・ |
그의 의견은 귀중한 참고가 된다. |
|
彼の意見は貴重な参考になる。 |
| ・ |
이 기술은 귀중한 자산이다. |
|
この技術は貴重な資産だ。 |
| ・ |
이 발견은 귀중한 과학적 성과다. |
|
この発見は貴重な科学的成果だ。 |
| ・ |
그의 전문 지식은 귀중하다. |
|
彼の専門知識は貴重だ。 |
| ・ |
그녀의 우정은 귀중하다고 느끼고 있다. |
|
彼女の友情は貴重だと感じている。 |
| ・ |
오랜 경험을 가진 그는 귀중한 존재입니다. |
|
長年にわたる経験を持つ彼は、貴重な存在です。 |
| ・ |
그 책은 저에게 매우 귀중한 존재입니다. |
|
その本は私にとって非常に貴重な存在です。 |
| ・ |
이 역사적인 건물은 마을에 귀중한 존재입니다. |
|
この歴史的な建物は、町にとって貴重な存在です。 |
| ・ |
이 골동품 가구는 귀중하니까 살살 다뤄 주세요. |
|
このアンティークの家具は貴重なので、丁寧に扱ってください。 |
| ・ |
그녀는 인터넷으로 경매에 참가하여 귀중한 골동품을 손에 넣었어요. |
|
彼女はネットで競売に参加し、貴重なアンティークを手に入れました。 |
| ・ |
자연공원에서는 귀중한 동식물이 보호되고 있다. |
|
自然公園では、貴重な動植物が保護されている。 |
| ・ |
그 노부인은 전쟁의 산증인으로서 지금도 귀중한 증언을 하고 있다. |
|
その老婦人は、戦争の生き証人として、今も貴重な証言をしている。 |
| ・ |
복간된 서적은 특히 옛날 팬들에게 귀중한 아이템입니다. |
|
復刊された書籍は、特に昔のファンにとって貴重なアイテムです。 |
| ・ |
재수생으로 보낸 시간이 그에게는 귀중한 경험이 되었어요. |
|
浪人生として過ごした時間が、彼にとっては貴重な経験となった。 |
| ・ |
와인 품평회에서 귀중한 체험을 했어요. |
|
ワインの品評会で貴重な体験をしました。 |
| ・ |
이 귀중한 그림을 보존하기 위한 최선의 방법은 무엇인가요? |
|
この貴重な絵画を保存するための最善の方法は何ですか？ |
| ・ |
갯벌은 귀중한 생태계를 형성하고 있습니다. |
|
干潟は、貴重な生態系を形成しています。 |
| ・ |
비상근 계약을 통해 귀중한 경험을 얻었습니다. |
|
非常勤の契約を通じて、貴重な経験を得ました。 |
|
