カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 돌다とは 意味 ： 回る、曲がる、曲げる、巡る 読み方 ： 돌다、tol-ta、トルダ 類義語 ： 회전하다、 굽다、 비뚤어지다、 고부라지다、 구부러지다、 꼬부라지다、 휘다、 휘어지다、 구부리다、 꺽다 「回る」は韓国語で「돌다」という。 「回る」の韓国語「돌다」を使った例文 ・ 달은 지구의 주위를 돌고 있다. 月は地球のまわりを回っている。 ・ 막다른 곳에서 왼쪽으로 도세요. 突き当りで左に曲がってください。 ・ 태양의 주위를 지구가 돌고 있다. 太陽の周りを地球が回っている。 ・ 그 어린이는 지구가 태양의 주위를 돈 다는 것을 알고 있었다. その子供は地球が太陽の周りを回ることを知っていました。 ・ 오른쪽으로 돌아서 100미터까지 가세요. 右に曲がって100メートルまで行ってください。 ・ 커브를 따라 돌다. カーブに沿って曲げる。 ・ 돌고돌아 그 물건은 나에게 돌아왔다. 巡り巡ってその物は私の所に回って来た。 ・ 차로 천천히 돌면서 구경할까요? 車でゆっくり回りながら見物でもしましょうか。 ・ 저기서 왼쪽으로 돌면 바로 있어요. あそこで左に曲がるとすぐあります。 ・ 이 사진은 조명의 효과로 환상적인 분위기가 감돌고 있어요. この写真は照明の効果で幻想的な雰囲気が漂っています。 ・ 이익 상승폭이 예상을 웃돌았다. 利益の上げ幅が予想を上回った。 ・ 산란기의 돌고래는 연안에 모입니다. 産卵期のイルカは沿岸に集まります。 ・ 빙산이 차가운 바다에 떠돌고 있습니다. 氷山が冷たい海に漂っています。 ・ 논밭 주위에는 시골의 정적이 감돌고 있습니다. 田畑の周囲には田舎の静寂が漂っています。 ・ 테라스에 수선화 향기가 감돌고 있어요. テラスに水仙の香りが漂っています。 ・ 흥행 티켓 매출은 전년을 웃돌았습니다. 興行チケットの売り上げは前年を上回りました。 ・ 운동장을 한 바퀴 돌다. グラウンドを一巡する。 ・ 그 마을에는 기구한 소문이 돌고 있어요. その町には数奇な噂が流れています。 ・ 팽팽한 긴장감이 감돌다. 張り詰めた緊張感が漂う。 「돌다」の例文をすべてを見る 「回る」の韓国語「돌다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 웃돌다（ウットルダ） 上回る 헛돌다（ホットルダ） 空回りする、空廻る、空回る 밑돌다（ミットルダ） 下回る 겉돌다（コットルダ） 空回りする、噛み合わない、独りぼっちになる 맴돌다（メムドルダ） くるくる回る、うろつく 떠돌다（ットドルダ） さすらう、動き回る、漂う 감돌다（カムドルダ） 漂う、たちこめる 나돌다（ナドルダ） 出回る、広まる、歩き回る 남아돌다（ナマドルダ） 有り余る、売れ残ってる、余る 싸고돌다（サゴドルダ） かばう 돈이 돌다（トニ ドルダ） お金が回る 핏기가 돌다（ピッキガ トルダ） 血の気がさす 생기가 돌다（センギガ ドルダ） いきいきしい 머리가 돌다（モリガトルダ） 頭がおかしい、狂う 군침이 돌다（クンチミ トルダ） 欲が出る、食欲が出る、美味しそうでよだれが出る 예상을 웃돌다（イェサンウル ウットルダ） 予想を上回る 반환점을 돌다（パナンチョムル トルダ） 折り返し地点を回る 전운이 감돌다（チョンウニ カムトルダ） 戦争が起きそう 귓가에 맴돌다（クィッカエ メムドルダ） 頭から離れない、耳元でぐるぐる回る 암운이 감돌다（アムニ カムドルダ） 暗雲が漂う 구천을 떠돌다（クチョヌルットドルダ） 九天を飛び交う、この世を去る、黄泉を彷徨う 머리에 맴돌다（モリエ メムドルダ） 頭から離れない、しきりに思い出される、頭にぐるぐる回る 소문이 떠돌다（） 噂が流れる 긴장감이 감돌다（キンジャンガミ カムドルダ） 緊張感が走る、緊張感が漂う 입맛(이) 돌다（インマシ トルダ） 食欲が出る 오른쪽으로 돌다（オルンチョグロ トルダ） 右へ曲がる 머리가 핑 돌다（モリガ ピンドルダ） 頭がふらっとする 눈물이 핑 돌다（ヌンムリ　ピンドルダ） 涙が浮かぶ、目頭が熱くなる、涙がじんとにじむ 돈은 돌고 돌다（トヌン トルゴ トンダ） 金は天下の回り物だ 긴박감이 감돌다（キンバッカミ カムドルダ） 緊迫感が漂う 돌다리도 두드리고 건너라（トルダリド　トゥドゥリゴ　コンノンダ） 石橋をたたいて渡る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

뒤풀이하다（打ち上げをする）

주워듣다（聞きこむ）

차출하다（差し出す）

대결하다（対決する）

긋다（(線・字画などを)引く）

급락하다（急落する）

휴학하다（休学する）

사정하다（査定する）

잡혀 살다（尻に敷かれて生きている）

저물어가다（暮れゆく）

개선되다（改善される）

수선하다（修繕する）

이륙하다（離陸する）

발달되다（発達される）

억압하다（抑圧する）

무너져 내리다（崩れ落ちる）

바람맞다（すっぽかされる）

수소문하다（噂をたどって探す）

실연당하다（失恋する）

붉히다（赤らめる）