겸손とは:「謙遜」は韓国語で「겸손 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  >  > 性格・態度名詞韓国語能力試験3・4級
意味 謙遜
読み方 겸손、kyŏm-son、キョムソン
漢字 謙遜
「謙遜」は韓国語で「겸손」という。
「謙遜」の韓国語「겸손」を使った例文
겸손이 최고의 무기입니다.
謙遜が最高の武器です。
성공하면 더 겸손해져야 합니다.
成功するともっと謙遜するべきです。
자신을 낮추어 항상 겸손해야 한다.
自身を低め常に謙遜しなければならない。
겸손은 과연 미덕일까?
謙遜ってはたして美徳なのか?
겸손이란 자신의 능력이나 가치 등을 낮춰 평가하는 행위입니다.
謙遜とは自分の能力や価値などを下げて評価する行為です。
지나치게 겸손하면 상대의 말을 부정하게 돼버리는 경우도 있습니다.
謙遜しすぎると相手の言葉を否定する結果になることもあります。
겸손한 사람은 주변 사람들을 배려하면서 감사한 마음을 잊지 않는 사람입니다.
謙虚な人は、周りの人を思いやりながら、感謝の気持ちを忘れない人です。
처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.
처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.
그는 갑부지만 매우 겸손한 사람이다.
彼は大金持ちだけど、非常に謙虚な人だ。
그는 성공해도 겸손함을 잊지 않는다. 정말로 "벼는 익을수록 고개를 숙인다"라는 말이 딱 맞다.
彼は成功しても謙遜を忘れない。まさに「脳あるたかはつめを隠す」だ。
어깨에 힘을 주지 말고 더 겸손해져요.
威張らずに、もっと謙虚になりなさい。
화무십일홍임을 잊지 말고 항상 겸손한 자세를 유지해야 한다.
花は十日と続かないことを忘れず、常に謙虚な姿勢を保つべきだ。
화무십일홍임을 알기에 그는 겸손함을 잃지 않았다.
花は十日と続かないことを知り、彼は謙虚さを失わなかった。
교만하지 않고 겸손한 마음을 유지하고 싶다.
傲ることなく、謙虚な心を持ち続けたい。
그는 겸손한 사람이라 항상 다른 사람에게 공을 돌린다.
彼は謙虚な人なので、常に他人に花を持たせる。
윗사람에게는 겸손한 태도를 잊지 않도록 합시다.
目上の人に対しては、謙虚な態度を忘れないようにしましょう。
미소년 같은 외모를 가지고 있지만, 그의 성격은 매우 겸손합니다.
美少年のような外見をしているけれど、彼の性格は非常に謙虚です。
「謙遜」の韓国語「겸손」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
겸손히(キョムソンヒ) 謙遜に、謙虚に、謹んで
겸손함(キョムソンハム) 謙虚さ、謙遜すること
겸손하다(キョムソンハダ) 謙遜する、へりくだっている、頭が低い
< 前   次 >
印刷する

性格・態度関連の韓国語

  • 책임감(責任感)
  • MBTI (엠비티아이)(性格診断テ..
  • 숫기(人懐っこさ)
  • 온순하다(大人しい)
  • 다혈질(血の気が多い性格)
  • 불친절(不親切)
  • 예민하다(敏感だ)
  • 생기발랄하다(元気はつらつとしている..
  • 촐랑거리다(軽率に振る舞う)
  • 우월감(優越感)
  • 몸가짐(物腰)
  • 불성실(不誠実)
  • 평범하다(平凡だ)
  • 빠릿빠릿하다(キビキビとして行動が早..
  • 우쭐거리다(偉ぶる)
  • 미련하다(愚かだ)
  • 차갑다(冷たい)
  • 무례하다(無礼だ)
  • 성깔이 있다(気性が荒い)
  • 입이 가볍다(口が軽い)
  • <一覧を見る>
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見
  • 人生と生死
  • 人物
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.