손사래를 치다とは:「手のひらを振る」は韓国語で「손사래를 치다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 手のひらを振る、拒否や否認する、首を横に振る
読み方 손사래를 치다、ソンサレルル チダ
類義語
「手のひらを振る」は韓国語で「손사래를 치다」という。拒否や否認する時に手のひらを振ること。
「手のひらを振る」の韓国語「손사래를 치다」を使った例文
남편은 괜찮다며 한사코 손사래를 쳤다.
旦那は大丈夫と言って、必死に手を横に振った。
그의 제안을 손사래를 치며 거절했다.
彼の提案を手を横に振って断った。
"그런 건 할 수 없어요"라고 손사래를 쳤다.
「そんなことはできません」と手を横に振った。
불가능하다고 손사래를 쳤다.
無理だと言って手を横に振った。
그 제안에 손사래를 쳤다.
その提案に手を横に振った。
나는 몇 번이나 부탁했지만, 그는 손사래를 쳤다.
私は何度もお願いしたが、彼は手を横に振った。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 군기를 잡다(規律を取り戻す)
  • 사지로 몰다(死地に追いこむ)
  • 누구 코에 붙이냐?(量が少なすぎる..
  • 가진 게 없다(貧しい)
  • 남의 일이 아니다(他人事ではない)
  • 마음이 가볍다(気が軽い)
  • 정도가 아니다(~なんてもんじゃない..
  • 보기 좋다(素敵だ)
  • 밥을 사다(ご飯をおごる)
  • 한솥밥을 먹다(同じチーム員になる)
  • 여세를 몰다(勢いをつける)
  • 홍길동처럼(神出鬼没)
  • 만만하게 보다(甘く見る)
  • 발목을 잡다(足を引っ張る)
  • 옆길로 새다(横道にそれる)
  • 없어 보이다(貧相に見える)
  • 촉각을 곤두세우다(神経を尖らせる)
  • 해가 중천에 뜨다(真昼間だ)
  • 머리를 쥐어짜다(知恵を絞る)
  • 일에 치이다(仕事に追い詰められる)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.