カテゴリー ： ホーム  ＞ グルメ ＞ 料理、名詞、韓国語能力試験5・6級 제맛とは 意味 ： 持ち味、真の味、本来の味 読み方 ： 제맏、che-mat、チェマッ 類義語 ： 개성 「持ち味」は韓国語で「제맛」という。 「持ち味」の韓国語「제맛」に関連する動画 【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選！ 「持ち味」の韓国語「제맛」を使った例文 ・ 김치찌개는 김치가 맛있어야 제맛이다. キムチチゲはキムチがおいしくてこそ、真の味だ。 ・ 제맛을 내다. 本来の味を引き出す。 ・ 스포츠는 경기장에 가서 봐야 제맛이에요. スポーツは競技場へ行って見てこそ持ち味です。 ・ 찌개는 뚝배기로 끓여야 제맛이에요. チゲは土鍋で煮てこそ本来の味です。 ・ 공포 영화는 여럿이 봐야 제맛이에요. ホラー映画は大勢で見てこそ醍醐味です。 ・ 회덮밥은 초고추장으로 비벼야 제맛이다. 刺身丼はチョコチュジャンで混ぜてこそ、本来の味だ。 ・ 냉면은 역시 고깃집에서 먹어야 제맛이네요. 冷麺はやはり焼肉屋さんで食べたほうが美味しいね。 ・ 막걸리는 사발에 먹어야 제맛이다. マッコリは、サバル(陶器の器)で飲んでこそ、真の味だ。 ・ 김치전은 신 김치로 만들어야 제맛이다. キムチジョンは古漬けのキムチで作ってこそ、真の味だ。 ・ 라면은 따끈따끈할 때 먹어야 제맛이다. ラーメンはほかほかするとき、食べてこそ持ち味が出る。 ・ 회덮밥은 초고추장으로 비벼야 제맛이다. 刺身丼は酢コチュジャンで混ぜてこそ、真の味だ。 < 前   次 > 印刷する

料理関連の韓国語

주방일（厨房の仕事）

튀김옷을 입히다（衣をつける）

냉동（冷凍）

부글부글 끓다（煮立つ）

비비다（混ぜる）

후추를 뿌리다（こしょうを振りかける..

로컬 푸드（ローカルフード）

칼을 넣다（切れ目を入れる）

칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる）

조림（煮つけ）

드레싱을 치다（ドレッシングをかける..

요리 솜씨（料理の腕前）

간장을 치다（醤油をかける）

빚다（醸す）

부침개 가루（チヂミの粉）

접시 닦이（皿洗い）

덜 익다（まだ火が通っていない）

즙（汁）

거르다（濾す）

찌다（蒸す）