カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、動詞、韓国語能力試験1・2級 꿈을 꾸다とは 意味 ： 夢を見る、目指す、目標にする、夢を追う 読み方 ： 꾸믈 꾸다、kku-mŭl kku-da、クムルックダ 類義語 ： 꾸다、 노리다、 목표로 삼다、 꿈을 좇다 「夢を見る」は韓国語で「꿈을 꾸다」という。 「夢を見る」の韓国語「꿈을 꾸다」を使った例文 ・ 아주 슬픈 꿈을 꿨어요 とても悲しい夢を見ました。 ・ 헤어진 남자친구의 꿈을 꾸었다. 別れた彼氏の夢を見た。 ・ 잠 잘 때 자주 꿈을 꾸세요? 眠る時、よく夢を見ますか? ・ 이상한 꿈을 꾸었어요. 奇妙な夢を見ました。 ・ 무서운 꿈을 꾸었다. 怖い夢を見た。 ・ 젊은이들은 자신의 꿈을 향해 노력하고 있다. 若者たちは自分の夢に向かって頑張っている。 ・ 삼수생이라도 미래의 꿈을 포기하지 않고 계속 노력하는 것이 중요하다. 二浪生でも、将来の夢を諦めずに頑張り続けることが大切だ。 ・ 꿈을 좇는 도중에 난관에 부딪히는 경우도 있어요. 夢を追う途中で困難にぶち当たることもある。 ・ 그녀는 자신의 꿈을 쫓아 날개를 펼쳐 갔다. 彼女は自分の夢を追いかけて、羽ばたいていった。 ・ 그는 고초를 겪으면서도 꿈을 포기하지 않았다. 彼は苦難を経験しながらも夢をあきらめなかった。 ・ 그녀는 꿈을 좇기 위해 첫발을 떼었다. 彼女は夢を追いかけるために第一歩を踏み出した。 ・ 서툰 발연기로 일찌감치 배우의 꿈을 접었다. 下手な大根役者で早めに俳優への夢を諦めた。 ・ 날개를 펼쳐 비상하는 꿈을 자주 꿉니다. 翼を広げて飛翔する夢を見ることがよくあります。 ・ 도박꾼은 이길 꿈을 꾸며 여러 번 내기를 반복하지만, 잃는 경우가 많다. ギャンブラーは、勝つことを夢見て何度も賭けを繰り返すが、負けることが多い。 ・ 꿈을 이루기 위해 많은 사람들이 서울로 올라온다. 夢を叶えるために、多くの人が上京する。 「꿈을 꾸다」の例文をすべてを見る 「夢を見る」の韓国語「꿈을 꾸다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 단꿈을 꾸다（タンクムル クダ） 甘い夢を見る 돼지꿈을 꾸다（テジックムルックダ） 吉夢をみる、縁起のいい夢を見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

목숨이 아깝다（命が惜しい）

손짓 발짓（身振り手振り）

허리띠를 졸라매다（倹約する）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

한시름(을) 놓다（一安心する）

가슴이 설레다（心が騒ぐ）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

목소리가 커지다（意見が多い）

타성에 빠지다（惰性に陥る）

가을을 타다（秋になると心が切ない気..

호적을 파다（家族の縁を切る）

싸움을 걸다（喧嘩を売る）

뭘로 보다（何だと思う）

얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..

민중의 지팡이（警察）

못 잡아먹어서 안달이다（意地悪を言..

돈은 돌고 돌다（金は天下の回り物だ..

담판을 짓다（決着をつける）

제 아무리（いくら～しようとも）

큰일을 치루다（重要な行事を行う）