큰일とは:「大ごと」は韓国語で「큰일 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大ごと、重大なこと、大事、大変なこと、結婚や葬式など
読み方 크닐 / 큰닐、クニル / クンニル
類義語
「大ごと」は韓国語で「큰일」という。発音に注意が必要。重大なこと・大変なことの意味の場合の発音は「크닐」、結婚式や葬式など重要な行事のことをいうときは「큰닐」と発音する。
「大ごと」の韓国語「큰일」を使った例文
큰일을 치르다.
重要な行事を執り行う。
큰일을 해내다.
大きなことを成し遂げる。
큰일 났다.
大変だ。
변기가 막히면 바로 처리하지 않으면 큰일 난다.
便器が詰まると、すぐに対処しないと大変なことになる。
경험이 적다고 알기를 우습께 알면, 큰일 날 수 있다.
経験が少ないからといって甘く見ていたら、痛い目にあうよ。
왜 그런 큰일날 소리를 하는지 이해할 수 없다.
どうしてそんな大変なことをいうのか理解できない。
큰일날 소리 그만하고 차분히 생각해 봐.
大変なことをいうのはやめて、冷静になって考えてみて。
큰일날 소리를 하다니, 누가 예상했겠는가.
大変なことをいうなんて、誰が予想しただろう。
그런 큰일날 소리를 하다니, 당신은 잘못됐다!
そんな大変なことをいうなんて、あなたはどうかしている!
그녀가 큰일날 소리를 해서 놀랐다.
彼女が大変なことをいうので、驚いてしまった。
음주 운전으로 사람을 치면 큰일 난다.
酔っ払い運転で人をひいたら大変なことになる。
그 이야기가 다른 사람에게 들통이 나면 큰일이에요.
その話が他の人にばれてしまうとまずい。
머리를 쳐서 출혈이 있었지만 큰일은 아니었다.
頭を打って出血したが、大事には至らなかった。
「大ごと」の韓国語「큰일」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
큰일이다(クニリダ) 大変だ
큰일 났다(クニルラッタ) 大変だ、しまった、大ごとになった
큰일이 나다(クニリナダ) 大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる
큰일을 치루다(クンニルル チルダ) 重要な行事を行う、大事なことをする
큰일날 소리를 하다(クニルラルッ ソリルル ハダ) 大変なことをいう、大きな問題を起こせる話をする
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 유명인사(著名人)
  • 방목장(放牧場)
  • 앙갚음(報復)
  • 예비조사(予備調査)
  • 남자애(男の子)
  • 신비감(神祕感)
  • 들치기(万引き)
  • 사부곡(父を慕う歌)
  • 수감(収監)
  • 눈(雪)
  • 등대지기(灯台守)
  • 대장(大腸)
  • 풍모(風貌)
  • 민가(民家)
  • 행정 기관(行政機関)
  • 위인전(偉人伝)
  • 편의성(便利性)
  • 고속도로(高速道路)
  • 우파(右派)
  • 소화 불량(消化不良)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.