カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 풀리다とは 意味 ： ほどける、解ける、溶ける、解決する、解かれる 読み方 ： 풀리다、pul-li-da、プルリダ 類義語 ： 녹다、 해결하다、 풀어지다 「ほどける」は韓国語で「풀리다」という。 「ほどける」の韓国語「풀리다」を使った例文 ・ 긴장이 풀리다. 緊張が解ける。 ・ 인생은 풀려야할 문제가 아니라 경험되어야 할 현실이다. 人生は、解かれるべき問題ではなく、経験されるべき現実である。 ・ 긴장이 조금 풀리면 저절로 웃음이 나온다. 緊張が少し和らぐと、自然と笑顔が出る。 ・ 추위가 풀리는 봄이 기다려진다. 寒さが和らぐ春が待ち遠しい。 ・ 냉탕에 들어가면 긴장이 풀려요. 水風呂に入ることで、リラックスできます。 ・ 갓끈이 풀리면 바로 다시 매세요. 冠のひもが外れたら、すぐに結び直してください。 ・ 너트가 풀려 있어서 수리가 필요해요. ナットが緩んでいるので、修理が必要です。 ・ 보약을 먹고 피로가 풀린 기분이 들어요. 強壮剤を飲んで、疲れが取れた気がします。 ・ 경기가 풀리기를 바라고 있다. 景気がよくなることを願っている。 ・ 건설업계 경기가 풀려서 새 건물이 계속 지어지고 있다. 建設業界の景気がよくなり、新しいビルが次々と建てられている。 ・ 경기가 풀려서 보너스를 받았다. 景気がよくなったおかげで、ボーナスが出た。 ・ 관광업 경기가 풀려서 많은 관광객이 찾아오고 있다. 観光業の景気がよくなり、多くの観光客が訪れている。 ・ 불경기였지만 드디어 경기가 풀렸다. 不景気だったが、ようやく景気がよくなった。 ・ 경기가 풀리면 새로운 일자리도 늘어난다. 景気がよくなると、新しい仕事も増える。 「풀리다」の例文をすべてを見る 「ほどける」の韓国語「풀리다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 부풀리다（ブプリダ） 膨らます、誇張する 화가 풀리다（ファガ プルリダ） 怒りが解ける、怒りがしずまる、怒りが収まる 분이 풀리다（プニ プルリダ） 気が済む 속이 풀리다（ソギ プルリダ） 気が晴れる、気が済む 올이 풀리다（オリ プルリダ） 裾などがほつれる、伝線でする 맥이 풀리다（メギ プルリダ） 緊張がほぐれる、拍子抜けする 날이 풀리다（ナリ プルリダ） 暖かくなる 기분이 풀리다（キブニ プルリダ） 機嫌が直る、気分が良くなる 긴장이 풀리다（キンジャンイ プルリダ） 緊張が和らぐ 나사가 풀리다（ナサガ プルリダ） 気が緩む、ネジが緩む 추위가 풀리다（チュウィガ プルリダ） 寒さが和らぐ 피로가 풀리다（ピロガ プルリダ） 疲労がとける 경기가 풀리다（キョンギガ プルリダ） 景気がよくなる 다리가 풀리다（タリガプルリダ） 脚の力が抜けた状態 의혹이 풀리다（ウィホギ　プルリダ） 疑惑が晴れる 마음이 풀리다（マウミ プルリダ） 心のしこりが取れる、胸のわだかまりが解ける、気がたるむ 의문이 풀리다（ウィムニプルリダ） 疑問が解ける 매듭이 풀리다（メドゥビプルリダ） もつれが解決される、問題が解決される 직성이 풀리다（チクッソンイ プルリダ） 気が済む、気が晴れる 오해가 풀리다（オヘガ プルリダ） 誤解が解ける 의심이 풀리다（ウィシミ プルリダ） 疑いが晴れる 날씨가 풀리다（ナルッシガ プルリダ） 暖かくなる 의심이 풀리다（ウィシミプルリダ） 疑いが晴れる 피곤이 풀리다（ピゴニプルリダ） 疲れが取れる 일이 잘 풀리다（イリ チャル プルリダ） 仕事がうまく解決される、仕事がうまくいく、物事がうまくいく 일이 안 풀리다（イリ アン プルリダ） 仕事が上手く行かない 눈동자가 풀리다（ヌンドンジャガプルリダ） 間が抜ける、ぼうっとする、正気を失う 고삐(가) 풀리다（コッピガ プルリダ） 身勝手に行動する、手綱が解けた馬のように暴れる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

천대하다（冷遇する）

묘사하다（描写する）

분배하다（分配する）

썩이다（腐らせる）

보이콧하다（ボイコットする）

격앙되다（激高する）

과음하다（飲み過ぎる）

나대다（出しゃばる）

노동하다（労働する）

계속하다（継続する）

소모되다（消耗される）

금지하다（禁止する）

투자되다（投資される）

부러워하다（うらやむ）

실감되다（実感される）

허용하다（許容する）

박탈하다（剥奪する）

얽매이다（縛られる）

고조되다（高まる）

치받치다（押し上げられる）