| ・ |
새로운 정책 도입을 둘러싸고 많은 논란이 일고 있다. |
|
新しい政策の導入を巡って多くの議論が巻き起こっている。 |
| ・ |
새로운 기술이 도입된 후, 개발이 가속화되어 속도가 붙었다. |
|
新しい技術が導入されてから、開発が加速し、拍車がかかった。 |
| ・ |
최신 장비를 도입했습니다. |
|
最新の装備を導入しました。 |
| ・ |
전산 시스템을 새롭게 도입했습니다. |
|
電算システムを新しく導入しました。 |
| ・ |
웹 프로그래머는 새로운 기술 도입을 검토합니다. |
|
ウェブプログラマーは新しい技術の導入を検討します。 |
| ・ |
과적을 줄이기 위해 새로운 규칙이 도입되었습니다. |
|
過積載を減らすために、新しい規則が導入されました。 |
| ・ |
교단의 지도자가 새로운 교리를 도입했다. |
|
教団の指導者が新たな教義を導入した。 |
| ・ |
해마다 새로운 기술이 도입되고 있다. |
|
年々、新しい技術が導入されている。 |
| ・ |
그 선주는 환경 보호를 위해 새로운 친환경 배를 도입했다. |
|
その船主は、環境保護のために新しいエコ船を導入した。 |
| ・ |
새로운 기술 도입을 통해 산업 활성화를 꾀하고 있다. |
|
新しい技術の導入によって、産業の活性化を図っている。 |
| ・ |
경제 위기에 새로운 세금을 도입하는 것은 불난 집에 부채질하는 것 같다고 생각한다. |
|
経済危機に新たな税金を導入するのは、火に油を注ぐようなものだと思う。 |
|
