샘을 내다とは：「ヤキモチを出す」は韓国語で「샘을 내다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、連語、韓国語能力試験3・4級
意味 ： ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬する
読み方 ： 새믈 내다、セムル ネダ
「ヤキモチを出す」は韓国語で「샘을 내다」という。
「ヤキモチを出す」の韓国語「샘을 내다」を使った例文
・ 동생은 대수롭지 않은 일에도 샘을 내요.
妹は大したことでもないのに、やきもちをやきます。
・ 샘을 느낄 때일수록 자신을 성장시킬 기회라고 생각합니다.
嫉妬を感じたときこそ、自分を成長させるチャンスだと考えます。
・ 여동생은 항상 대수롭지 않은 일에도 샘을 낸다.
妹はいつも大したことでもないのに、やきもちをやく。
・ 땀샘을 보호하기 위해 자주 샤워를 하면 좋다.
汗腺を保護するために、こまめにシャワーを浴びると良い。
・ 그녀는 스트레스 때문에 지쳤고, 밤샘을 하는 일이 늘었다.
彼女はストレスのためにくたびれて、夜更かしをすることが増えた。
・ 며칠 밤샘을 한 탓으로 가뜩이나 핼쑥한 얼굴이 더욱 더 여위어 보였다.
何日か徹夜したせいでそれでなくてもひどい顔がますますやつれて見えた。
・ 밤샘을 하다.
徹夜をする。
・ 능력을 샘내다.
能力を妬む。
・ 동료의 승진을 샘내다.
同僚の昇進をねたむ。
・ 그녀는 친구의 결혼을 샘내고 있다.
彼女は友達の結婚を妬んでいる。
・ 멜로드라마는 눈물샘을 자극한다.
メロドラマは涙腺を刺激する。
< 前   次 >
印刷する

感情・判断関連の韓国語

  • 오감（五感）
  • 안절부절못하다（居ても立っても居られ..
  • 패닉（パニック）
  • 의심하다（疑う）
  • 운치（風情）
  • 변심（心変わり）
  • 비참하다（惨めだ）
  • 기분（気分）
  • 고뇌（苦悩）
  • 침울하다（落ち込む）
  • 체면치레（面子を保つこと）
  • 울고불고하다（泣きわめく）
  • 사리 분별（思慮分別）
  • 내키다（気が向く）
  • 기대하다（期待する）
  • 증오（憎悪）
  • 망상（妄想）
  • 흥분되다（興奮する）
  • 궁금증（気がかり）
  • 후회하다（後悔する）
    • ＜一覧を見る＞
    人
  • 家族・親戚
    		•
  • 恋愛・結婚
    		•
  • 人を表す
    		•
  • 人間関係
    		•
  • 感情・判断
    		•
  • 性格・態度
    		•
  • 能力
    		•
  • 身体
    		•
  • 生理現象
    		•
  • 外見
    		•
  • 人生と生死
    		•
  • 人物
    		•
    ヤキモチを出す、ヤキモチをやく、嫉妬するは、韓国語で샘을 내다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.