カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 상처를 입히다とは 意味 ： 傷つける 読み方 ： 상처를 이피다、サンチョルル イピダ 類義語 ： 해치다、 훼손하다、 상처를 주다、 손상시키다 「傷つける」は韓国語で「상처를 입히다」という。 「傷つける」の韓国語「상처를 입히다」を使った例文 ・ 그가 무심코 말한 한마디가 그녀에게 상처를 입히고 말았다. 彼の言ったなにげない一言が彼女を傷つけてしまった。 ・ 벼락거지라고 놀리는 사람들 때문에 상처를 받았어요. 急に貧乏になったことでからかう人たちに傷つけられました。 ・ 어장 관리는 상대방에게 상처를 줄 수 있으니 조심해야 해. 漁場管理は相手に傷を与える可能性があるので注意しなければならない。 ・ 억까는 사람들의 마음에 상처를 준다. 根拠のない批判は人々の心を傷つける。 ・ 상대에게 상처를 주지 않고 지적하다. 相手を傷つけずに指摘する。 ・ 공격적인 언행은 주위 사람들에게 상처를 줄 수 있다. 攻撃的な言動は周囲の人々を傷つけることがある。 ・ 딱딱한 말이 그의 마음에 상처를 주었다. 硬い言葉が彼の心を傷つけた。 ・ 속마음을 말하는 것은 중요하지만 그래도 상처를 주지 않도록 말을 골라요. 本音を言うことは重要ですが、それでも傷つけないように言葉を選びます。 ・ 다른 사람에게 상처를 주는 것은 수치스러운 일이라고 생각합니다. 他人を傷つけることは、恥ずべきだと思います。 ・ 외상의 상태를 확인하기 위해 우선 상처를 청결하게 합니다. 外傷の状態を確認するために、まずは傷口を清潔にします。 ・ 비인간적인 태도는 다른 사람에게 상처를 줄 수 있습니다. 非人間的な態度は、他人を傷つける可能性があります。 「상처를 입히다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

규칙을 준수하다（規則を順守する）

수완을 발휘하다（手腕を振るう）

판정을 받다（判定を受ける）

사회적 지위를 얻다（社会的な地位を..

점수차를 벌리다（点差を広げる）

인기를 끌다（人気を呼ぶ）

거슬러 올라가다（さかのぼる）

얼룩이 지다（染みができる）

체온을 재다（体温を測る）

깍지를 끼다（指を組み合わせる）

투자를 회수하다（投資を回収する）

단풍이 들다（紅葉する）

국경을 넘다（国境を越える）

시계가 멎다（時計が止まる）

앞치마를 두르다（エプロンをつける）

불을 지르다（火を付ける）

장벽을 뛰어넘다（障壁を飛び越える）

동상에 걸리다（凍傷になる）

기온이 떨어지다（気温が下がる）

전화가 오다（電話が鳴る）