カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 정상궤도에 올라서다とは 意味 ： 正常な軌道に乗る、正常化する 読み方 ： 정상궤도에 올라서다、chŏng-sang-gwe-do-e ol-la-sŏ-da、チョンサンクェドエオルラソダ 漢字 ： 正常軌道～ 「正常な軌道に乗る」は韓国語で「정상궤도에 올라서다」という。 「正常な軌道に乗る」の韓国語「정상궤도에 올라서다」を使った例文 ・ 한일관계가 정상궤도에 올라서다. 韓日関係が正常軌道に乗る。 ・ 세계 최고 수준과 궤도에 올라섰다. 世界最高水準と軌道に乗った。 ・ 프랜차이즈에 가맹했는데 생각대로 궤도에 오르지 않아 자금 융통이 어려워졌다. フランチャイズに加盟したが、それが思うように軌道に乗らず、資金繰りが厳しくなった。 ・ 계획을 궤도 수정하다. 計画を軌道修正する。 ・ 지구의 바로 외측 궤도를 도는 천체가 화성이다. 地球のすぐ外側の軌道を回る天体が火星である。 ・ 설립자의 지원으로 스타트업이 본궤도에 올랐다. 設立者の支援で、スタートアップが軌道に乗った。 ・ 항성의 인력이 행성의 궤도를 안정화시킨다. 恒星の引力が惑星の軌道を安定化させる。 ・ 지구의 인력이 우주선의 궤도를 결정한다. 地球の引力が宇宙船の軌道を決定する。 ・ 태양의 인력이 행성을 궤도상에 유지하고 있다. 太陽の引力が惑星を軌道上に保っている。 ・ 지구는 우주 속에서 자전과 공전을 계속하는 큰 원의 궤도를 그리고 있다. 地球は宇宙の中で自転と公転を続ける大きな円の軌道を描いている。 ・ 남반구의 기후는 지구 궤도에 의해서도 영향을 받습니다. 南半球の気候は地球の軌道によっても影響を受けます。 ・ 원형의 궤도를 그리다. 円形の軌道を描く。 「정상궤도에 올라서다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

잠이 들다（眠りにつく）

결말이 나다（決着がつく）

여행을 떠나다（旅行に出る）

모자를 쓰다（帽子をかぶる）

품에 안기다（懐に抱かれる）

기쁘기 짝이 없다（嬉しさ極まりない..

속이 아프다（胃が痛い）

제출을 마감하다（提出を締め切る）

피부를 보호하다（皮膚を守る）

버스를 따라잡다（バスを追い抜く）

금품을 받다（金品を受け取る）

충동을 억제하다（衝動を抑制する）

식사를 거르다（食事を抜く）

사실대로 말하면（正直言って）

공기가 습하다（空気が湿っている）

급격히 증가하다（急激に増加する）

승인을 받다（承認を受ける）

부하를 거느리다（部下を従える）

택시를 타다（タクシーに乗る）

걱정을 끼치다（心配をかける）