カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 묻지도 따지지도 않고とは 意味 ： なにも言うことなく、つべこべ言わずに、とにかく 読み方 ： 묻찌도 따지지도 안코、ムッチド ッタジジド アンコ 類義語 ： 어쨌든、 아무튼、 하여튼、 하여간、 두말 말고、 그나저나、 좌우간、 두말없이、 어쨌든 간에、 긴말할 것 없이 「なにも言うことなく」は韓国語で「묻지도 따지지도 않고」という。「なにも言うことなく」（묻지도 따지지도 않고）は、何も質問せず、何も言わずに行動を起こす様子を意味します。これは、相手に何の疑問も抱かず、何の説明も求めずに物事を受け入れたり行動したりすることを指します。 「なにも言うことなく」の韓国語「묻지도 따지지도 않고」を使った例文 ・ 그는 묻지도 따지지도 않고 방을 나갔다. 彼はなにも言うことなく、部屋を出て行った。 ・ 묻지도 따지지도 않고 그 제안을 받아들였다. なにも言うことなく、その提案を受け入れた。 ・ 그는 묻지도 따지지도 않고 그 자리를 떠났다. 彼はなにも言うことなくその場を離れた。 ・ 그녀는 묻지도 따지지도 않고 나에게 돈을 주었다. 彼女はなにも言うことなく私にお金を渡した。 ・ 묻지도 따지지도 않고 내 말을 믿어주었다. なにも言うことなく、私の話を信じてくれた。 ・ 묻지도 따지지도 않고 일을 맡아주었다. なにも言うことなく仕事を引き受けてくれた。 ・ 그는 묻지도 따지지도 않고 모든 것을 해주었다. 彼はなにも言うことなく、全てをやってくれた。 ・ 묻지도 따지지도 않고 그의 요구를 받아들였다. なにも言うことなく彼の要求を受け入れた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..

꼴값을 떨다（似合わないことをする）

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

엄두가 안 나다（思いもよらない）

시간이 다 됐다（時間になった）

선을 넘다（一線を越える）

바람이 들다（何かにハマる）

활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）

세 치 혀（三寸の舌）

트집을 잡다（けちをつける）

돈이 되다（金になる）

바늘로 찔러도 피 한방울 안 나오..

어떻게 좀 안 될까요?（何とかなら..

역사를 새로 쓰다（歴史を塗り替える..

의가 좋다（睦まじい）

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

가슴을 앓다（胸を痛める）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

관심을 돌리다（目を向ける）

말이 필요 없다（言わずとも通じてる..