カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 정들다とは 意味 ： 情が湧く、情が移る、親しくなる、情が移る、住み慣れる、慣れ親しむ 読み方 ： 정들다、チョンドゥルダ 漢字 ： 情～ 類義語 ： 가까워지다、 정(이) 들다、 친해지다、 정이 가다、 정이 들다、 정이 붙다 「情が湧く」は韓国語で「정들다」という。 「情が湧く」の韓国語「정들다」を使った例文 ・ 친구와 정들다. 友達と慣れ親しむ。 ・ 유기견과 눈이 마주쳐 정이 들었다. 捨て犬と目が合ってしまい、情が移った。 ・ 처음에는 건방진 놈인 줄 알았는데 몇 계절을 지내다 보니 정이 들었다. 最初は生意気なやつだと思ったがいくつか同じ季節を過ごすうちに情が移った。 ・ 多くの国民が自宅等住み慣れた環境での療養を望んでいる。 많은 국민이 자택 등 정든 환경에서의 요양을 원하고 있다. ・ 반미 감정이 들끓다. 反米感情が沸く。 ・ 정이 들다. 情が湧く。 ・ 처음엔 별로였는데 몇 번 만나다 보니 정이 들었어요. 最初はいまいちだったけど、何回か会ってるうちに情が湧きました。 ・ 어느새 서로에게 정이 들어 버렸다. いつの間にかお互いに情が移ってしまった。 ・ 그 사람과 자주 만나다 보니 정이 들었어요. あの人とよく会っているうちに、情が沸きました。 ・ 아나운서는 방송에서 개인적인 감정이 들어 있는 감탄사를 사용하면 안 됩니다. アナウンサーは放送中に個人的な感情を表す感嘆詞を使ってはいけないです。 ・ 자주 만나다 보면 정이 들기 마련입니다. 頻繁に会っていると情が移るものです。 ・ 살다 보니 정이 들었어요. 住んでみたら、情がわきました。 ・ 학교에 지각하는 학생들에게는 여러 사정들이 있다. 学校に遅刻する学生たちには数々の事情がある。 ・ 과거의 모든 감정들이 점점 희미해져가기 시작했다. 過去の全ての感情が少しずつ薄れ始めた。 「정들다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

캐묻다（しつこく尋ねる）

깐죽거리다（しつこく悪口を言う）

낭독되다（朗読される）

밀려오다（押し寄せる）

잡히다（捕まる）

투하하다（投下する）

깔다（敷く）

예매하다（前もって買う）

수출하다（輸出する）

다양해지다（多様化する）

대출하다（貸し出す）

폄훼하다（蔑視して中傷する）

시찰하다（視察する）

인화하다（引火する）

쇠다（祝日を迎える）

가져가다（持っていく）

어질러지다（散らかる）

소실하다（消失する）

땜빵하다（穴埋めする）

판별하다（判別する）