여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식とは：「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 賢い女房と可愛い子供
「賢い女房と可愛い子供」は韓国語で「여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식」という。夫をうまく扱う賢い女房とかわいい子ども。直訳すると「キツネのような女房ととウサギのような子供」。可愛い子供を토끼（ウサギ）によく例える。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 앞뒤를 가리다（よく考えて判断する）
  • 엄두가 안 나다（思いもよらない）
  • 양에 차다（量に満ちる）
  • 메스를 가하다（メスを入れる）
  • 딱 잘라 말하다（断言する）
  • 형식을 따르다（形をとる）
  • 이리 뛰고 저리 뛰다（忙しい）
  • 발판을 놓다（足場を築く）
  • 천금을 주고도 살 수 없다（お金で..
  • 관심이 있다（気がある）
  • 손(을) 들어주다（賛成する）
  • 가슴속에 남다（心に残る）
  • 법석(을) 떨다（どんちゃん騒ぎをす..
  • 길을 뚫다（方法を探し出す）
  • 그렇고 그런 사이（好い仲）
  • 속(이) 타다（心が焦がれる）
  • 마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..
  • 낯 뜨겁다（恥ずかしい）
  • 김(이) 빠지다（やる気がなくなる）
  • 간땡이가 붓다（度胸がある）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    賢い女房と可愛い子供は、韓国語で여우 같은 마누라와 토끼 같은 자식です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.