カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 큰일이 나다とは 意味 ： 大変な事が起こる、困ったことになる、一大事が起こる 読み方 ： 크니리 나다、kŭ-ni-ri na-da、クニリナダ 「大変な事が起こる」は韓国語で「큰일이 나다」という。 「大変な事が起こる」の韓国語「큰일이 나다」を使った例文 ・ 큰일 안 난 게 다행이네요. 大変なことにならなくて幸いね。 ・ 면접을 앞두고 감기라도 걸리면 큰일이니까 몸에 조심하세요. 面接を目前にして風でもひいたら大変だから体に留意してください。 ・ 그거 큰일이네요. それは大変ですね。 ・ 큰일이네요. 大変ですね。 ・ 큰일이네! 大変だ。 ・ 밀회 내용이 알려지면 큰일이다. 密会の内容が知られると大変だ。 ・ 아휴, 살 거리는 많은데 맨날 돈은 부족하고 큰일이에요. はあ、買うものは多いけどいつも、お金は足りないし、大変ですよ。 ・ 어떡하냐 큰일이네. 大変だなあ。 ・ 큰일이야. 정말 갈수록 태산이네! 大変だ。本当一難去ってまた一難だわ! ・ 전 늘 덜렁대서 큰일이에요. 私はいつもそそっかしいのが問題です。 ・ 일국의 안위에 관계 되는 큰일이 일어났다. 一国の安危にかかわる出来事が起きた。 「큰일이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

어깨를 나란히 하다（肩を並べる）

가시가 돋치다（とげがある）

있을 수 없다（ありえない）

잘난 척하다（偉そうなふりをする）

양에 차다（量に満ちる）

사진이 잘 받다（写真写りがよい）

뜻을 두다（志す）

이 맛에 ～하다（この為に～する）

공공연한 비밀（公然の秘密）

마음을 쓰다（気を使う）

들었다 놨다 하다（牛耳る）

신경을 쓰다（気を使う）

눈섭이 휘날리게（とっても急いで）

도끼눈을 뜨다（睨みつける）

가슴이 뭉클하다（感激する）

정신이 나가다（気が抜ける）

매운맛을 보여주다（痛い目に遭わす）

아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水）

뿌리를 내리다（根をおろす）

마음을 달래다（心を癒す）