カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 할 말을 잃다とは 意味 ： 言葉を失う 読み方 ： 할 마를 일타、ハルマルル イルタ 「言葉を失う」は韓国語で「할 말을 잃다」という。 「言葉を失う」の韓国語「할 말을 잃다」を使った例文 ・ 할 말을 잃었어요. 唖然としました。 ・ 속을 들여다본 순간 나도 할 말을 잃었다. 中を覗いた瞬間、私は言葉を失った。 ・ 할 말을 잃을 정도로 놀라다. 言葉を失うほど驚く。 ・ 그 광경을 보고 나는 할 말을 잃었다. その光景をみて、私は言葉を失った。 ・ 슈퍼갑 앞에서 을은 할 말을 잃어요. スーパー甲の前では乙は何も言えなくなります。 ・ 그의 말이 너무 팩폭이라서 내가 할 말을 잃었어. 彼の言葉があまりに正論すぎて、何も言えなくなった。 ・ 비통한 현실에 직면한 그는 잠시 할 말을 잃었다. 悲痛な現実に直面した彼はしばらく言葉を失った。 ・ 압도당한 그는 할 말을 잃고 말았습니다. 圧倒された彼は、言葉を失ってしまいました。 ・ 충격적인 광경에 할 말을 잃었다. 衝撃的な光景に言葉を失った。 ・ 너무 황당한 나머지 할 말을 잃어버렸다. ひどくでたらめなあまり言葉を失ってしまった。 ・ 나는 깜짝 놀라서 할 말을 잃었어. 私はぱっと驚いて、言葉を失った。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）

맛을 붙이다（興味を覚える）

밤을 새다（夜を明かす）

귀에 들어가다（耳に入る）

올 것이 왔다（来るべきものが来た）

부채질하다（煽る）

어깨에 힘이 들어가다（自慢できる）

펑크를 때우다（パンクを直す）

별 볼일 없다（大したことない）

가위에 눌리다（金縛りにあう）

점수가 후하다（点数が甘い）

다른 게 아니라（実は）

파김치가 되다（くたくたに疲れる）

마음에 담아 두다（根に持っている）

안 봐도 비디오（見ないでもわかる）

자웅을 겨루다（雌雄を争う）

차고 넘치다（満ち溢れる）

몸(을) 바치다（命を捧げる）

입맛이 당기다（食欲が出る）

분수를 모르다（身の程知らずだ）