カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 정을 쏟다とは 意味 ： 愛情を注ぐ、情を込める 読み方 ： 정을 쏟따、チョンウルッソッタ 漢字 ： 情～ 類義語 ： 정(을) 붙이다 「愛情を注ぐ」は韓国語で「정을 쏟다」という。 「愛情を注ぐ」の韓国語「정을 쏟다」を使った例文 ・ 방송작가가 열정을 쏟아낸 작품입니다. 放送作家が情熱を注いで作り上げた作品です。 ・ 다재다능한 그는 예술에도 열정을 쏟고 있습니다. 多芸多才な彼は、アートにも情熱を注いでいます。 ・ 시 창작에 열정을 쏟고 있습니다. 詩の創作に情熱を注いでいます。 ・ 이 조각가는 대리석을 조각하는 데 열정을 쏟고 있습니다. この彫刻家は、大理石を彫刻することに情熱を注いでいます。 ・ 우리는 이 일에 열정을 쏟고 있습니다. 私たちはこの仕事に情熱を注いでいます。 ・ 그는 학창 시절부터 음악에 열정을 쏟아 왔다. 彼は学生時代の頃から音楽に情熱を注いできた。 ・ 그는 프로젝트의 성공에 많은 열정을 쏟고 있다. 彼はプロジェクトの成功に多くの情熱を注いでいる。 ・ 수양부모로서 아이에게 애정을 쏟고 있습니다. 里親として子どもに愛情を注いでいます。 ・ 삼둥이 한 명 한 명에게 애정을 쏟고 싶습니다. 三つ子の一人一人に愛情を注ぎたいです。 ・ 역사학자들은 역사 교육에 열정을 쏟고 있다. 歴史学者は歴史の教育に情熱を注いでいる。 「정을 쏟다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴을 저미다（胸に染みる）

두말을 하다（言葉をかえる）

여러 말 할 것 없다（ああだこうだ..

정신(을) 팔다（よそ見をする）

방점을 찍다（強調する）

운명에 맡기다（運命に任せる）

붙임성이 좋다（愛想がいい）

간도 쓸개도 없다（プライドがない）

죽(을) 쑤다（結果がよくない）

혼이 빠지다（魂を奪われる）

뒷걸음을 치다（後退する）

물 쓰듯 쓰다（湯水のように使う）

말할 수 없이（言葉で表せないほど非..

돼지 멱따는 소리（耳障りな声）

핏대를 세우다（青筋を立てる）

희색을 보이다（喜んでいる）

간에 기별도 안 가다（物足りない）

기가 막히다（呆れる）

다시 보다（見直す）

재치를 부리다（機転を利かせる）