－기 때문에とは、～のでの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験1・2級

－기 때문에とは

意味

：

～ので、～から

読み方

：

기 때무네、ki ttae-mu-ne、キテムネ

類義語

：

한테、

에게서、

에서、

에서부터、

부터、

서、

한테서부터、

에게서부터、

로부터、

－(으)니까

「～ので」は韓国語で「－기 때문에」という。＜意味＞
理由：～ので、～から

＜語尾のつけ方＞
パッチム(받침)があっても無くても、用言（용언）の語幹＋기 때문에

「～ので」の韓国語「－기 때문에」を使った例文

・	딩크족은 아이를 가지지 않기로 선택했기 때문에 생활비가 수월해요.
	ディンク族は子供を持たない選択をしているため、生活費が楽です。
・	그는 돌싱남이기 때문에 새로운 연애에 대해 조심스러워하고 있다.
	彼はバツイチだから、新しい恋愛に対して慎重になっている。
・	그녀는 자신의 외모에 자신이 없기 때문에, 모델을 보면 항상 열폭한다.
	彼女は自分の容姿に自信がないから、モデルを見るといつも劣等感が爆発しちゃう。
・	돼지 갈비는 맥주와 잘 어울리기 때문에 저녁 반주를 곁들이기에 딱 좋습니다.
	豚カルビは、ビールとよく合うので、晩酌のお供にぴったりです。
・	사계절 온화한 기후가 계속되기 때문에 여행하기에 최적입니다.
	一年中、穏やかな気候が続くため、旅行に最適です。
・	쌍방 과실이기 때문에 합의했습니다.
	双方過失であるため示談しました。
・	양측의 의견이 대립했기 때문에 타협안을 찾아야 합니다.
	両者の意見が対立したため、妥協案を探す必要があります。
・	뇌진탕 징후가 보였기 때문에 병원에서 검사를 받았습니다.
	脳震盪の兆候が見られたため、病院で検査を受けました。
・	목감기 때문에 기침이 좀 나요.
	のど風邪のせいで少し咳が出ます。
・	목감기 때문에 열이 좀 있어요.
	のど風邪のせいで熱が少しあります。
「－기 때문에」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語