カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語 지나지 않다とは 意味 ： ～に過ぎない 読み方 ： 지나지 안타、chi-na-ji an-ta、チナジアンタ 「～に過ぎない」は韓国語で「지나지 않다」という。 「～に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」を使った例文 ・ 출신 대학이나 어학 점수 등 이른바 ‘스펙’은 최소한의 자격 요건에 지나지 않는다. 出身大学や語学点数など、いわば「スペック」は、最小限の資格要件に過ぎない。 ・ 이혼 후 1년도 채 지나지 않아 아버지는 재혼했다. 離婚後、まだ1年も経たずに父は再婚した。 ・ '그물을 사용하면 물고기를 일망타진'이라는 것은 낚시꾼들의 망상에 지나지 않는다. 「網を使えば魚を一網打尽」というのは釣り人の妄想に過ぎません。 ・ 돈 때문에 뭘 못한다는 것은 변명에 지나지 않는다. お金のために、何かをできないことは弁明にすぎない。 ・ 인간은 생태계의 일부에 지나지 않는다. 人間は生態系の一部に過ぎない。 ・ 다른 건 사실 일부분에 지나지 않다고 생각합니다. 他のものは、事実一部分に過ぎないと思います。 ・ 그 배는 며칠 지나지 않아 강력한 폭풍에 휩쓸렸다. あの船は数日も経たないうちに強力な嵐に見舞われた。 ・ 말장난에 지나지 않다. 出鱈目に過ぎない。 ・ 추측에 지나지 않는다 推測に過ぎない。 ・ 아이를 야단치는 것은 자신의 스트레스 발산에 지나지 않는다. 子どもを叱りつけるのは自分のストレスの発散に過ぎない。 ・ 그것은 단지 모방에 지나지 않는다. それは単に模倣にすぎない。 「지나지 않다」の例文をすべてを見る 「～に過ぎない」の韓国語「지나지 않다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 백일몽에 지나지 않다（ペギル モンエ チナジ アンタ） 白昼夢に過ぎない、実現不可能だ < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

배웅 나오다（見送りに来る）

일말의 양심（一片の良心）

이가 흔들리다（歯がぐらぐらする）

길을 걷다（道を歩く）

의석을 차지하다（議席を勝ち取る）

대출을 받다（融資を受ける）

마무리 단계에 들어서다（仕上げの段..

작품을 판매하다（作品を販売する）

눈부신 햇살（まぶしい日差し）

해(가) 지다（日が沈む）

문명의 이기（文明の利器）

교통이 정체되다（交通が渋滞する）

기회를 놓치다（機会を逃がす）

습관이 몸에 배다（習慣が身につく）

이름을 짓다（名前を付ける）

주먹으로 치다（こぶしで殴る）

전쟁이 터지다（戦争が勃発する）

남을 탓하다（他人のせいにする）

확률이 희박하다（確率が非常に低い）

재능이 있다（才能がある）