쑥대밭으로 만들다とは：「めちゃめちゃにする」は韓国語で「쑥대밭으로 만들다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： めちゃめちゃにする、めちゃめちゃに壊す
読み方 ： 쑥때바트로 만들다、ssuk-tae-ba-tŭ-ro man-dŭl-da、スッテパトゥロ マンドゥルダ
「めちゃめちゃにする」は韓国語で「쑥대밭으로 만들다」という。直訳すると、陰惨に荒れ果てた様子に例えて「ヨモギ畑のようにつくる」。
「めちゃめちゃにする」の韓国語「쑥대밭으로 만들다」を使った例文
・ 군대가 마을을 쑥대밭으로 만들었다.
軍隊が町を破壊しつくした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 고집을 피우다（意地を張る）
  • 본(을) 받다（見習う）
  • 콧대가 세다（鼻高々だ）
  • 어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
  • 어디서 굴러먹던 놈（どこの馬の骨）
  • 물가에 내놓은 아이 같다（ハラハラ..
  • 길을 닦다（道をならす）
  • 땡(을) 잡다（棚からぼたもち）
  • 추위를 타다（寒さに弱い）
  • 사람 살려（助けて）
  • 이름도 성도 모르다（どこの馬の骨と..
  • 목이 빠지게 기다리다（首を長くして..
  • 머릿속에 그리다（頭に描く）
  • 숨이 지다（息が絶える）
  • 두말을 하다（言葉をかえる）
  • 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い）
  • 마음이 콩알만 해지다（肝を冷やす）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 술이 사람을 먹다（酒に飲まれる）
  • 사업을 접다（ビジネスをやめる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    めちゃめちゃにする、めちゃめちゃに壊すは、韓国語で쑥대밭으로 만들다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.