기대에 어긋나다とは：「期待にそぐわない」は韓国語で「기대에 어긋나다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語
意味 ： 期待にそぐわない、期待を裏切る、期待に反する
読み方 ： 기대에 어근나다、ki-dae-e ŏ-gŭn-na-da、キデエ オグンナダ
「期待にそぐわない」は韓国語で「기대에 어긋나다」という。「기대에 못 미치다, 기대 밖이다, 기대를 벗어나다」ともいう。
「期待にそぐわない」の韓国語「기대에 어긋나다」を使った例文
・ 기대에 어긋나지 않도록 하다.
期待に応える。
・ 하는 일이 모두 기대에 어긋나다.
することなすこと裏目に出る。
・ 신작 게임이 기대에 어긋나서 실망했다.
新作ゲームが期待外れでがっかりした。
・ 새로운 레스토랑이 기대에 어긋나서 실망했다.
新しいレストランが期待外れでがっかりした。
・ 기대에 어긋난 결과에 화가 치밀었다.
期待外れの結果に、怒りがこみ上げた。
・ 기대에 어긋난 결과로 기분이 언짢다.
期待外れの結果で不機嫌だ。
・ 기대에 어긋나다.
期待に反する。
・ 나는 부모님 기대에 어긋나는 길을 걸어왔다.
私は父母の期待にはずれて、道を歩いてきた。
< 前   次 >
印刷する

連語関連の韓国語

  • 넥타이를 매다（ネクタイを締める）
  • 빛깔이 선명하다（色鮮やかな）
  • 견해차를 좁히다（見解の差を縮める）
  • 예상을 뒤집다（予想を覆す）
  • 돈을 다 쓰다（金を使い果たす）
  • 군불을 때다（火を炊く）
  • 콧날이 서다（鼻筋が通る）
  • 재채기가 나오다（クシャミが出る）
  • 영향을 끼치다（影響を及ぼす）
  • 모르는 체하다（知らないふりをする）
  • 긴장(감)이 고조되다（緊張感が高ま..
  • 기침이 나다（咳が出る）
  • 울음을 그치다（泣き止む）
  • 욕심(을) 부리다（欲張る）
  • 결혼을 약속하다（結婚を約束する）
  • 어떤 사람（ある人）
  • 비밀이 새다（秘密が漏れる）
  • 밥을 하다（ご飯を炊く）
  • 말을 걸다（声をかける）
  • 값이 싸다（値段が安い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    期待にそぐわない、期待を裏切る、期待に反するは、韓国語で기대에 어긋나다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.