목이 메다とは:「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 涙に咽ぶ、咽ぶ、喉がつまる、感極まる、感情がこみ上げる
読み方 모기 메다、mo-gi me-da、モギメダ
「涙に咽ぶ」は韓国語で「목이 메다」という。
「涙に咽ぶ」の韓国語「목이 메다」を使った例文
대학교에 합격해서 너무 기뻐서 목이 메었다.
大学に受かってとてもうれしくてむせび泣いた。
연설 중에 목이 메어 말을 잇지 못했다.
演説中に喉がつまって言葉を詰まらせた。
편지를 읽다가 목이 멘 듯 말을 쉽게 잇지 못했다.
手紙を読んでいる途中、咽んだように言葉をつなげられずにいた。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 막을 내리다(幕を下ろす)
  • 죽을 고생을 하다(ひどい苦労をする..
  • 혀를 놀리다(むやみに軽々しくしゃべ..
  • 피부에 와닿다(実感する)
  • 단잠에 빠지다(熟睡にふける)
  • 말로 표현할 수 없다(言葉で表せな..
  • 반색(을) 하다(非常に嬉しがる)
  • 얼굴을 비치다(顔を出す)
  • 귀가 밝다(耳がいい)
  • 말문을 막다(口を封じる)
  • 맛(을) 들이다(味を占める)
  • 가슴에 담아 두다(胸に納める)
  • 사정이 급하다(事態が急だ)
  • 손톱만큼도(少しも)
  • 말씀을 놓다(丁寧なことば使わないで..
  • 변변치 않다(粗末だ)
  • 가슴이 메이다(胸が詰まる)
  • 발을 뻗다(安心する)
  • 양의 탈을 쓰다(善人のふりをしてい..
  • 가슴에 새기다(胸に刻む)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.