틀에 박히다とは：「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまる
読み方 ： 트레 바키다、tŭ-re pa-ki-da、トゥレ パキダ
「型にはまる」は韓国語で「틀에 박히다」という。
「型にはまる」の韓国語「틀에 박히다」を使った例文
・ 틀에 박힌 교육은 이제 그만해야 합니다.
枠にはまった教育はもうやめるべきです。
・ 틀에 박히는 것은 싫다.
型にはまるのは嫌い。
・ 틀에 박히지 않는 삶은 매력적이다.
型にはまらない生き方は魅力的です。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 원한을 사다（恨みを買う）
  • 엉덩이가 가볍다（尻が軽い）
  • 유세(를) 떨다（偉そうにする）
  • 마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
  • 손(을) 씻다（足を洗う）
  • 안색이 굳어지다（表情がこわばる）
  • 힘(을) 내다（力を出す）
  • 손에 익다（手に慣れる）
  • 발이 묶이다（足止めを食う）
  • 상승세를 타다（上げ潮に乗る）
  • 성화를 부리다（ひどく気をもむ）
  • 어깨를 나란히 하다（肩を並べる）
  • 오기가 세다（負けず嫌い）
  • 카드를 긁다（カードで払う）
  • 보통일이 아니다（並大抵ではない）
  • 속(이) 시원하다（気がせいせいする..
  • 침도 바르지 않고 거짓말을 하다（..
  • 싸가지가 바가지다（礼儀が無い）
  • 화딱지가 나다（しゃくにさわる）
  • 땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    型にはまる、陳腐だ、古くさい、枠にはまるは、韓国語で틀에 박히다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.