カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 대박이 나다とは 意味 ： 大当たりする、大ヒットする 読み方 ： 대바기 나다、tae-ba-gi na-da、テバギナダ 類義語 ： 대박이 터지다、 대박 터지다、 대박 나다 「大当たりする」は韓国語で「대박이 나다」という。 「大当たりする」の韓国語「대박이 나다」を使った例文 ・ 진짜 깜놀했어! 이렇게 대박이 날 줄은 몰랐다. 本当にびっくりした！こんなに大成功するなんて思わなかった。 ・ 내가 투자한 주식이 대박이 났어! 私が投資した株が大当たりした！ ・ 이번 영화는 정말 대박이 났다! 今回の映画は本当に大ヒットした！ ・ 완전 대박이었어! 完全に最高だった！ ・ 와, 이 드라마 진짜 대박이야! うわ、このドラマ本当にすごい！ ・ 그 디자인 옷이 대박이 나서 재고가 없다. そのデザインの服が大ヒットし、在庫がなくなった。 ・ 지난주 와규를 먹어봤는데 대박이야 ! 先週和牛を食べてみたんだけど、やばいよ！！ ・ 출연한 작품마다 대박이다. 出演した作品全て大当たりだ。 ・ 이 다이어트 식품은 대박이래！ このダイエット食品は大ヒットだって。 ・ 이병헌 주연 영화가 대박이다. イビョンホン主演の映画が大ヒットだ。 「대박이 나다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음이 풀리다（心のしこりが取れる）

교편을 놓다（先生を辞める）

오기가 세다（負けず嫌い）

내실을 기하다（内的充実を期する）

대를 잇다（跡を継ぐ）

히트를 치다（ヒットを打つ）

알다가도 모르다（わかるようでわから..

탈이 생기다（問題が生じる）

마음 같아서는（気持ちとしては）

만에 하나（万が一）

난리도 아니다（大騒ぎだ）

죄값을 치루다（罪を償う）

뿌리(가) 뽑히다（根絶される）

피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）

손발이 묶이다（身動きができなくなる..

밤을 새다（夜を明かす）

살을 붙이다（肉付けする）

본(을) 뜨다（型を取る）

모가 나다（性格が円満でない）

판을 깨다（場を壊す）