건성とは:「上の空」は韓国語で「건성 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 上の空、本気でない事、いい加減にするさま
読み方 건성、kŏn-sŏng、コンソン
「上の空」は韓国語で「건성」という。
「上の空」の韓国語「건성」を使った例文
건성으로 듣다.
上の空で聞く 。
건성으로 보면 아무것도 보이지 않습니다.
上の空で見れば、何も見えません。
건성으로 대충 대답하다.
うわのそらで生返事する。
너는 건성이니까 내가 무슨 말을 하는지 모르는 거야.
あなたは上の空だから、私が何を話しているか分からないのだ。
수업 중에 선생님의 이야기를 건성으로 들어서 주의를 받았다.
授業中に、先生の話を上の空で聞いていて注意をうけた。
건성으로 수업을 들어서 강사의 이야기는 머리에 들어오지 않았다.
上の空で授業を受けていたので、講師の話は頭に入らなかった。
그녀는 무슨 말을 해도 건성으로 듣고 있는 듯하다.
彼女は何を言っても上の空で聞いているようだ。
너는 건성으로 듣고 있으니까 모르는 거야.
君は上の空で聴いているからわからないのだ。
어머니는 한국드라마가 시작되면 가족이 무슨 말을 해도 건성으로 듣는다.
母は、韓国ドラマが始まると家族が何を言っても上の空になる。
여름 방학 계획으로 머리가 가득차, 교장선생님의 말을 건성으로 듣고 있었다.
夏休みの予定で頭がいっぱいだったので、校長先生の話を上の空で聞いていた。
보습제를 사용해서 건성 피부를 개선합시다.
保湿剤を使って、乾燥肌を改善しましょう。
이 로션은 건성피부에 특히 추천합니다.
この乳液は、乾燥肌に特におすすめです。
이 보습제는 건성피부에 효과가 있습니까?
この保湿剤は、乾燥肌に効果がありますか?
이 에센스는 건성이나 지성 피부 중 어느 쪽에 적합합니까?
この美容液は、乾燥肌や脂性肌のどちらに適していますか?
건성 피부 때문에, 피부가 거칠어지기 쉬워졌어요.
乾燥肌のため、肌が荒れやすくなっています。
건성 피부를 관리하기 위해, 아침 저녁 보습을 빠뜨리지 않습니다.
乾燥肌をケアするために、朝晩の保湿を欠かしません。
건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다.
乾燥肌のため、肌がカサカサしています。
건성 피부 때문에 피부가 거칠어지기 쉽습니다.
乾燥肌のため、肌が荒れやすいです。
건성 피부가 개선되고 피부 상태가 좋아졌어요.
乾燥肌が改善されて、肌の調子が良くなりました。
건성 피부로 인해 가려움증이 생길 수 있어요.
乾燥肌が原因で、かゆみが出ることがあります。
「上の空」の韓国語「건성」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
건성으로(コンソンウロ) うわの空で、ボヤっと、いい加減に
건성건성(コンソンゴンソン) 漫然と、いい加減に
건성 피부(コンソンピブ) 乾燥肌
건성건성하다(コンソンゴンソンハダ) いい加減にする、適当にする、大雑把にする
건성으로 듣다(コンソンウロトゥルダ) うわの空で聞く
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 보슬비(小ぬか雨)
  • 농구(バスケットボール)
  • 구축(構築)
  • 유행(流行)
  • 수사 기관(捜査機関)
  • 보육원생(保育園児)
  • 치킨(チキン)
  • 습득물(拾い物)
  • 건축(建築)
  • 먼 옛날(大昔)
  • 저기압(低気圧)
  • 실질적(実質的)
  • 스피커(スピーカー)
  • 인간적(人間的)
  • 수도 계량기(水道メーター)
  • 돼지고기(豚肉)
  • 들녘(野原)
  • 혼잡(混雑)
  • 교육비(教育費)
  • 선입관(先入観)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.