유행とは:「流行」は韓国語で「유행 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 流行
読み方 유행、yu-haeng、ユヘン
漢字 流行
「流行」は韓国語で「유행」という。漢字で表すと「流行」。流行語は유행어という。ブームは열풍
「流行」の韓国語「유행」を使った例文
유행은 금방 바뀝니다.
流行はすぐかわります。
유행에 민감하다.
流行に敏感だ。
남자친구는 유행에 민감해서 언제 봐도 새로운 옷을 입고 있어요.
彼氏は流行に敏感でいつ見ても新しい服を着ています。
남들이 하니까 따라 하는 게 유행이다.
他の人々がするから真似するのが流行である。
한국은 유독 유행 주기가 짧고 격렬하다.
韓国はとりわけ流行の周期が短くて激しい。
유행이란 단기간에 세간의 일정한 경향이 퍼지는 것을 말합니다.
流行とは、短期間で世間にある一定の傾向が広まることを言います。
요즘 예전에 인기 있던 노래를 다시 부르는 게 유행인가 봐요.
最近昔人気だった歌をまた歌うことが流行っているみたいですよ。
일이 바빠서 유행에 뒤지게 되었다.
仕事が忙しくて流行に後れてしまった。
그녀는 유행에 뒤지지 않고 항상 앞서간다.
彼女は流行に後れを取ることなく、いつも先取りしている。
모두가 새 스마트폰을 사서 유행에 뒤져 있는 기분이 든다.
みんなが新しいスマホを買ったので、流行に後れている気がする。
유행에 뒤지지 않으려고 매달 트렌드를 체크하고 있다.
流行に後れを取らないように、毎月のトレンドをチェックしている。
유행에 뒤지지 않게 항상 최신 정보를 모은다.
流行に後れることなく、常に最新の情報を集めている。
유행에 뒤지면 금방 시대에 뒤떨어진다고 느낄 수 있다.
流行に後れると、すぐに時代遅れに感じてしまう。
유행에 뒤지지 않으려고 SNS를 체크하고 있다.
流行に後れを取らないように、SNSをチェックしている。
그녀는 유행에 뒤져 있지만, 자신의 스타일을 중요시한다.
彼女は流行に後れを取っているが、自分のスタイルを大切にしている。
그는 유행에 뒤져서 최근 패션을 모른다.
彼は流行に後れているので、最近のファッションが分からない。
요즘 얼굴에 손대는 것이 유행인 것 같아요.
最近、顔に手を加えることが流行っているようです。
「流行」の韓国語「유행」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
유행(テユヘン) 流行、大はやり
유행어(ユヘンオ) 流行
유행가(ユヘンガ) 流行
유행병(ユヘンピョン) 疫病、流行
유행하다(ユヘンハダ) 流行する、流行
유행동(チャユヘンドン) 自由行動
유행을 좇다(ユヘンルル チョッタ) 流行を追う
유행을 타다(ユヘンウル タダ) 流行に乗る、流行する
유행에 뒤지다(ユヘンエ ティジダ) 流行に後れる
유행을 따르다(ユヘンウル ッタルダ) 流行を追う
유행에 민감하다(ユヘンエ ミンガムハダ) 流行に敏感だ
유행성 이하선염(ユヘンッソン イハソニョム) 流行性耳下腺炎、おたふく風邪
유행에 뒤떨어지다(ユヘンオトゥットロジダ) 流行に乗り遅れる
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 경고(警告)
  • 우려(懸念)
  • 각계각층(各界)
  • 강철(鋼鉄)
  • 생활 밀착(生活密着)
  • 수괴(首魁)
  • 조선업(造船業)
  • 불법 조업(不法操業)
  • 굵기(太さ)
  • 발족(発足)
  • 역전(駅前)
  • 이야기꾼(話がうまい人)
  • 관형사(連体詞)
  • 확증(確証)
  • 카톨릭(カトリック)
  • 사례비(謝礼金)
  • 머릿속(頭の中)
  • 상인(商人)
  • 모르모트(モルモット)
  • 소용돌이(渦巻き)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.