눈이 삐다とは:「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 目がどうかしている、見る目がおかしい、目が眩む、間違って判断する
読み方 누니 삐다、nu-ni ppi-da、ヌニピダ
「目がどうかしている」は韓国語で「눈이 삐다」という。直訳すると「目がひねる」。
「目がどうかしている」の韓国語「눈이 삐다」を使った例文
눈이 삐었어? 그런 남자랑 사귀다니..
目がおかしくなったの。あんな男と付き合うなんて!
너는 눈이 삐어서 사람 볼 줄 몰라.
君は目がおかしいから人の見方がわからないんだよ。
그런 사기꾼 같은 놈을 믿다니 니가 눈이 삐었구나.
あんな詐欺師みたいな奴を信じるなんて、お前は目がおかしくなったな。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가을을 타다(秋になると心が切ない気..
  • 생쑈를 하다(大騒ぎする)
  • 판에 박은 듯이(判で押したように)
  • 방점을 찍다(強調する)
  • 믿는 구석이 있다(当てにするものが..
  • 눈썹 하나 까딱하지 않다(びくとも..
  • 개뿔도 없다(大したものじゃない)
  • 엿장수 마음대로(自分勝手に決めて)
  • 눈에 아른거리다(目にありありと浮か..
  • 오기를 부리다(やせ我慢を張る)
  • 앓는 소리를 하다(泣き言をいう)
  • 뒤를 봐주다(面倒を見る)
  • 달이 차다(臨月を迎える)
  • 돌을 던지다(非難する)
  • 가슴에 와닿다(しみじみと感じる)
  • 속이 넓다(ソギノ ルッタ)
  • 간담이 서늘하다(肝を冷やす)
  • 손을 들다(手を挙げる)
  • 치기 어리다(言うことが幼い)
  • 판(을) 깨다(雰囲気を壊す)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.