똥 씹은 표정とは：「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方 ： 똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
  • 성격이 급하다（短気だ）
  • 눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
  • 속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..
  • 알고 보면（本当は）
  • 수포로 돌아가다（水泡に帰す）
  • 백지로 돌리다（白紙に返す）
  • 이골(이) 나다（慣れきる）
  • 모르긴 몰라도（十中八九）
  • 씻은 듯이（きれいさっぱりと）
  • 몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）
  • 물 쓰듯 하다（湯水のように使う）
  • 득을 보다（得をする）
  • 가슴이 답답하다（胸が苦しい）
  • 머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い）
  • 산 넘어 산（一難去ってまた一難）
  • 양다리(를) 걸치다（二股をかける）
  • 냄새가 나다（匂いがする）
  • 전면에 나서다（前面に立つ）
  • 부모(를) 잘 만나다（良い両親に恵..
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔は、韓国語で똥 씹은 표정です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.