똥 씹은 표정とは:「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 不愉快極まりない表情、苦虫を噛み潰したような顔
読み方 똥 씨븐 표정、ttong ssi-bŭn pyo-jŏng-ŭl、トン シブン ピョジョン
「不愉快極まりない表情」は韓国語で「똥 씹은 표정」という。直訳すると、ウンコを噛んでいるような表情。気に入らない・気持ち悪い・ムカつく・不愉快などあまりいい気持ちではない状態で顔の表情をいう。ウンチを噛んだらどんな表情になるか想像すればすぐわかるはず。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 뒷걸음을 치다(後退する)
  • 마음을 고치다(心を改める)
  • 싹수가 노랗다 (将来性がない)
  • 산전수전 다 겪다(経験豊富である)
  • 낯가죽이 두껍다(面の皮が厚い)
  • 심기를 건드리다(怒らせる)
  • 무슨 바람이 불어서(どういう風の吹..
  • 잔뼈가 굵다(経験豊富だ)
  • 손발이 오그라들다(見るに堪えない)
  • 일로를 걷다(一途をたどる)
  • 몸을 싣다(乗り物に乗る)
  • 혀를 굴리다(外国人のように英語を話..
  • 눈에 콩깍지가 씌다(好きな人が一番..
  • 못 잡아먹어서 안달이다(意地悪を言..
  • 기미가 없다(気配がない)
  • 통(이) 크다(気前が良い)
  • 앞뒤를 가리다(よく考えて判断する)
  • 주사위는 던져졌다(結果を待つだけだ..
  • 묻지마 범죄(通り魔的犯罪)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.