－(ㄹ/을) 지라도とは、～でもの韓国語ページ Kpedia

カテゴリー

：

ホーム＞韓国語文法＞文末表現(連結)、韓国語能力試験3・4級

－(ㄹ/을) 지라도とは

意味

：

～でも、～であっても、～けれども

読み方

：

지라도、chi-ra-do、チラド

類義語

：

(이)라도、

(이)나마、

이나/나、

이든/든、

－지만、

－마는、

「～でも」は韓国語で「－(ㄹ/을) 지라도」という。＜意味＞
先行の文と相反：～でも、～であっても、～けれども

＜語尾のつけ方＞
①パッチムの無い用言（용언）の語幹＋ㄹ 지라도
②パッチムの有る用言（용언）の語幹＋을 지라도
③語幹にパッチム「ㄹ」付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ테니까

「～でも」の韓国語「－(ㄹ/을) 지라도」を使った例文

・	이제와서 사과한다 할지라도 이미 늦었어요.
	今さら謝っても、手遅れです。
・	비가 올지라도 소풍은 갈 겁니다.
	雨が降っても遠足には行きます。
・	아무리 일이 어려울지라도 끝까지 해 내고 말겠다.
	いくらこの仕事が困難だとしても最後までやってみせるぞ。
・	자연사라 할지라도 이별의 슬픔은 큽니다.
	自然死であっても、別れの悲しみは大きいです。
・	우락부락한 얼굴일지라도 마음은 부드럽습니다.
	いかつい顔つきであっても、心は柔らかいです。
・	아무리 열렬한 사랑이라 할지라도 일방적이라면 그건 스토킹에 불과하다.
	どんなに熱烈な愛であっても一方的なら、それはストーキングに過ぎない。
・	어떤 피의자, 피고인일지라도 변명의 여지가 없는 경우는 없습니다.
	どんな被疑者、被告人であっても「弁明する余地がない」ということはありません。
・	무슨 일이 있을지라도 제가 책임을 지겠습니다.
	何があっても、私が責任を取ります。
・	아무리 어려울지라도 도전해 보고 싶어요.
	いくら難しくても挑戦してみたいです。
・	아무리 가난할지라도 거짓말을 하면 안 된다.
	いくる貧しくてもウソをついてもいけない。
・	아무리 떨어져 있을지라도 그를 잊을 수가 없습니다.
	どんなに遠く離れていても彼女を忘れません。
・	설령 돈이 많을지라도 사랑이 없으면 행복한 가정이 될 수 없습니다.
	たとえお金が多くても愛がなければ幸せな家庭になれないです。
・	가계약은 본계약에 이르는 준비 행위로서 예약이라고 할지라도 계약의 일부입니다.
	仮契約は、本契約に至る準備行為として予約といえども契約の一部です。
「－(ㄹ/을) 지라도」の例文をすべてを見る

< 前次 >

印刷する

韓国語	ハングル文字
品詞	体言
用言	文末表現(連結)
文末表現(終結)

文末表現(連結)関連の韓国語