カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 책임을 지다とは 意味 ： 責任を負う、責任を取る、責任を持つ 読み方 ： 채기믈 지다、chae-gi-mŭl chi-da、チェギムル チダ 漢字 ： 責任～ 類義語 ： 책임지다、 짐을 지다 「責任を負う」は韓国語で「책임을 지다」という。 「責任を負う」の韓国語「책임을 지다」を使った例文 ・ 무슨 일이 있을지라도 제가 책임을 지겠습니다. 何があっても、私が責任を取ります。 ・ 모두 저의 잘못입니다. 제가 모두 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。私がすべて責任を取ります。 ・ 자기 말과 행동에 책임을 지는 것은 남의 눈길 때문이 아니라 스스로 떳떳하기 위해서다. 自分の言葉と行動に責任を持つのは、他人の目のためではなく、自ら堂々とするためだ。 ・ 責任をとると出た人が見えない。 책임을 지겠다고 나서는 사람이 보이지 않는다. ・ 책임을 지고 사직하다. 責任を取って辞職する。 ・ 저의 잘못입니다. 책임을 지겠습니다. 私の間違いです。責任を取ります。 ・ 당사는 일체의 손해배상 책임을 지지 않습니다. 当社は一切損害賠償の責を負いません。 ・ 결과에 대해서는 책임은 내가 지겠다. 結果については責任は私が持つ。 ・ 그는 실업가이자 사회적 책임을 다하는 자선가이기도 하다. 彼は実業家であり、また社会的な責任を果たす慈善家でもある。 ・ 체불 임금을 지급하지 않으면, 회사는 법적 책임을 물게 된다. 未払い賃金を支払わないと、会社は法的責任を問われることになる。 ・ 책임을 느껴서 열심히 일했다. 責任を感じて、一生懸命仕事した。 ・ 갑판원의 역할은 배 항해 중에 매우 중요하며, 많은 책임을 동반합니다. 甲板員の役割は船の航海中に非常に重要であり、多くの責任を伴います。 ・ 선도하는 것은 책임을 수반합니다. 先導することは責任を伴います。 ・ 그는 가족 중에서 유일한 장손이라 큰 책임을 지고 있어요. 彼は家族の中で唯一の嫡孫なので、大きな責任を背負っています。 ・ 재무제표에 부정이 있을 경우 법적 책임을 물을 수 있어요. 財務諸表に不正があった場合、法的な責任を問われることになります。 ・ 나는 어릴 때부터 가계를 책임져야 했다. 私は幼いときから家計を担当しなければならなかった。 ・ 그는 사고로 다른 사람을 가해하고 법적 책임을 물었다. 彼は事故で他人を加害し、法律的な責任を問われた。 ・ 허위 사실을 보도하는 것은 중대한 책임을 동반한다. 虚偽の事実を報道することは重大な責任を伴う。 「책임을 지다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

뜸 들이다（蒸らす）

말다툼을 하다（口げんかする）

어려운 상황에 놓이다（難しい状況に..

잘못 보다（見間違う）

신뢰감이 없다（信頼感がない）

값을 매기다（値段をつける）

시력을 되찾다（視力を取り戻す）

충치를 뽑다（虫歯を抜く）

재앙을 만나다（災難に遭う）

사랑을 속삭이다（愛をささやく）

은퇴를 선언하다（引退を宣言する）

지갑을 잃어버리다（財布をなくす）

둥둥 떠다니다（ふわふわと漂う）

실력이 늘다（腕が上がる）

자격증을 따다（資格を取る）

세계기록을 세우다（世界記録をマーク..

지평을 넓히다（地平を広げる）

오한이 나다（悪寒がする）

우려의 목소리（懸念の声）

걱정을 끼치다（心配をかける）