カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 감(을) 잡다とは 意味 ： 見当をつける、推測する、コツをつかむ、感じを掴む、状況を把握する 読み方 ： 감잡따、kam-jap-tta、カムジャプッタ 類義語 ： 짐작하다、 추측하다、 가늠하다、 어림잡다、 대중을 잡다、 예단하다、 미루다 「見当をつける」は韓国語で「감(을) 잡다」という。直訳すると、感を掴む。 「見当をつける」の韓国語「감(을) 잡다」を使った例文 ・ 여전히 감 잡기가 어려워요. 依然として状況を把握するのが難しいです。 ・ 어떻게 해야 할지 감을 잡을 수 없네. どうすればいいのか見当もつかないね。 ・ 사격하는 감을 잡기 위해서는 여러 번 연습이 필요합니다. 射撃する感覚を掴むには、何度も練習が必要です。 ・ 그것은 거짓말이라고 금세 감을 잡았다. それは嘘だとすぐに感づいた。 ・ 사냥꾼이 사냥감을 잡다. ハンターが獲物を捕まえる。 ・ 매가 부리로 먹잇감을 잡다. タカがくちばしで獲物を捕える。 ・ 사파리 중에 치타가 사냥감을 잡는 순간을 목격했어요. サファリで、チーターが木の上から周囲を見渡しているのを見ました。 ・ 박쥐는 어둠 속에서 사냥감을 잡는 데 뛰어난 능력을 가지고 있습니다. コウモリは、暗闇の中で獲物を捕まえるのに優れた能力を持っています。 ・ 악어는 한번 사냥감을 잡으면 좀처럼 놓지 않아요. ワニは、一度獲物を捕らえるとなかなか離しません。 ・ 악어는 그 거대한 입과 강 턱으로 사냥감을 잡습니다. ワニは、その巨大な口と力強い顎で獲物を捕らえます。 ・ 우리는 매가 사냥감을 잡는 순간을 목격했다. 私たちはタカが獲物を捕らえる瞬間を目撃した。 ・ 호시탐참 호랑이가 사냥감을 잡으려 기회를 엿보고 있다. 虎視眈々、虎が獲物を捕まえるチャンスを狙っている。 「감(을) 잡다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

가슴에 새기다（胸に刻む）

망신살이 뻗치다（大恥をかく）

신경이 곤두서다（非常に敏感になる）

집을 빼다（家を明け渡す）

시간(을) 들이다（時間をかける）

꼬리가 길다（戸を閉めないで出たり入..

눈치(가) 보이다（人目が気になる）

약을 팔다（ペテンにかける）

입이 궁금하다（口が寂しい）

목(이) 빠지게 기다리다（首を長く..

눈치를 살피다（顔色を伺う）

기분이 아니다（気が乗らない）

소갈머리가 없다（思慮深くない）

낭패를 보다（失敗する）

실속을 챙기다（実益を取る）

망조가 들다（滅びる兆しが見える）

불같이 화를 내다（焔の如く怒る）

야구는 구회말 투아웃부터다（野球は..

뜻을 품다（志を抱く）

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）