カテゴリー ： ホーム  ＞ 人 ＞ 感情・判断、韓国語能力試験5・6級 인식とは 意味 ： 認識 読み方 ： 인식、in-sik、インシク 漢字 ： 認識 「認識」は韓国語で「인식」という。 「認識」の韓国語「인식」を使った例文 ・ 인식은 주체가 대상을 명확히 파악하는 것을 말한다. 認識は、主体が対象を明確に把握することを言う。 ・ 지식은 주로 인식에 의해 얻어지는 성과를 의미한다. 知識は主に認識によって得られた成果を意味する。 ・ 안전 보장의 기본적인 문제에 대해 인식을 공유하다. 安全保障の基本的な問題について認識を共有する。 ・ 요즘 정치인에 대한 인식이 최악인 상황이다. 最近、政治家に対する認識が最悪の状況だ。 ・ 그들은 이 계획의 유용성을 인식하고 있다. 彼らはこの計画の有用性を認識している。 ・ 그는 문제의 근본 원인을 인식하고 있다. 彼は問題の根本原因を認識している。 ・ 그 방법은 고루하다고 인식되고 있어요. その方法は旧弊だと認識されています。 ・ 민족 분쟁을 통해 평화의 중요성을 재인식했습니다. 民族紛争を通じて平和の重要性を再認識しました。 ・ 영업직의 중요성을 재인식하고 있어요. 営業職の重要性を再認識しています。 ・ 희생자들을 잊지 않고 추모하며 역사를 인식하는 계기가 되길 기대한다. 犠牲者を忘れずに追悼し、歴史を認識する契機になることを期待する。 ・ 비축의 중요성을 재인식했습니다. 備蓄の重要性を再認識しました。 ・ 식물은 계절과 시간의 변화를 인식한다. 植物は季節と時間の変化を認識する。 ・ 환경 보호에 있어서 지나친 욕심은 화를 부른다는 것을 인식해야 한다. 環境保護において、過度な欲は災いを招くことを認識すべきだ。 ・ 자신의 잘못된 인식을 깨닫고 수치심에 사로잡혔습니다. 自分の誤った認識に気づき、羞恥の念に駆られました。 ・ 자신의 잘못을 인식하고 수치심을 느끼고 있어요. 自分の過ちを認識し、羞恥の念を感じています。 ・ 본심을 전달함으로써 공통된 인식을 가질 수 있습니다. 本音をお伝えすることで、共通の認識を持てます。 「인식」の例文をすべてを見る 「認識」の韓国語「인식」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 성인식（ソンインシク） 成人式 조인식（チョインシク） 調印式 인식되다（インシクッテダ） 認識される 인식하다（インシカダ） 認識する 인식 조사（インシクジョサ） 認識調査 지문 인식（チムン インシク） 指紋認証 안면 인식 카메라（アンミョンインシクカメラ） 顔認識カメラ < 前   次 > 印刷する

感情・判断関連の韓国語

흥분되다（興奮する）

심정（胸中）

관용하다（寛容する）

흥분하다（興奮する）

앙심（恨み）

경멸하다（軽蔑する）

적적하다（ひっそりとして寂しい）

질투（嫉妬）

후회막심（後悔莫甚）

갈등（葛藤）

질시（妬み）

주체하다（抑える）

연민（憐憫）

회의감（懐疑心）

수치심（羞恥の念）

초조하다（いらいらする）

자책감（自責の念）

불안하다（不安だ）

빡치다（腹立つ）

억누르다（抑える）