주마등처럼 스쳐가다とは:「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 走馬灯のように流れる
読み方 주마등처럼 스쳐가다、chu-ma-dŭng-chŏ-rŏm sŭ-chyŏ-ga-da、チュマドゥンチョロム スチョガダ
「走馬灯のように流れる」は韓国語で「주마등처럼 스쳐가다」という。주마등(チュマドゥン)とは、漢字語で走馬燈、走る馬のように物事の無常や変化の早いたとえ。
「走馬灯のように流れる」の韓国語「주마등처럼 스쳐가다」を使った例文
앨범을 보고 있노라니까 지나간 추억들이 주마등처럼 스쳐 지나가네요.
アルバムを見ていると、過ぎた思い出たちが走馬灯のようによぎりますね。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 이름이 팔리다(名が売れる)
  • 마음에도 없는 소리를 하다(心にも..
  • 마음에 들지 않다(気に入らない)
  • 뜸(을) 들이다(少し間を置く)
  • 머리가 좋다(頭が良い)
  • 토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
  • 더위를 먹다(夏バテする)
  • 제동을 걸다(歯止めをかける)
  • 목숨을 바치다(命を捧げる)
  • 뿌리를 내리다(根をおろす)
  • 믿는 구석이 있다(当てにするものが..
  • 돈을 날리다(投資やギャンブルなどで..
  • 똥줄이 타다(心を焦がす)
  • 시험을 잘 보다(試験の点数がいい)
  • 말도 못하게(すごく)
  • 여념이 없다(余念がない)
  • 오리발을 내밀다(涼しい顔をする)
  • 골맛을 보다(ゴールの喜びを味わう)
  • 맛이 갔다(味が落ちた)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.