입이 아프다とは:「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 同じことを何度も言う、口がすっぱくなるほど言う
読み方 이비 아프다、i-bi a-pŭ-da、イビ アプダ
「同じことを何度も言う」は韓国語で「입이 아프다」という。直訳すると「口が痛い」
「同じことを何度も言う」の韓国語「입이 아프다」を使った例文
입이 아프게 얘기했는데도 아직 그 버릇을 고치지 않았다.
私が口がすっぱくなるほど言ったのに、まだその癖を直さなかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 가게 문을 닫다(店を畳む)
  • 진을 빼다(精根を使い果たす)
  • 떼어 놓은 당상(間違いない)
  • 약을 팔다(ペテンにかける)
  • 그냥 넘어가다(大目に見る)
  • 궁금증을 자아내다(好奇心を掻き立て..
  • 쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
  • 술이 사람을 먹다(酒に飲まれる)
  • 내 맘이다(私の勝手でしょう)
  • 비수를 꽂다(胸に突き刺さる)
  • 살얼음판을 걷다(緊張する)
  • 이름을 팔다(名前を売る)
  • 극성을 부리다(横行している)
  • 딴청을 피우다(しらばっくれる)
  • 입장을 취하다(立場を取る)
  • 산통이 깨지다(台無しになる)
  • 때(가) 타다(汚れが付く)
  • 타성에 빠지다(惰性に陥る)
  • 시키지 않아도(言われなくても)
  • 피는 못 속인다(そっくりだ)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.