피는 못 속인다とは:「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 눈에 이슬이 맺히다(涙を浮かべる)
  • 안목이 높아지다(目が肥える)
  • 칼을 쥐다(主導権を握る)
  • 고성이 오가다(大声で言い争う)
  • 궤를 같이하다(軌を一いつにする)
  • 눈썰미가 좋다(見まねが上手だ)
  • 마음이 움직이다(心が動く)
  • 싫증을 내다(嫌気を起こす)
  • 몸이 무겁다(体が重い)
  • 갈 데까지 가다(落ちるところまで落..
  • 옷을 벗다(服を脱ぐ)
  • 입장을 취하다(立場を取る)
  • 떡고물이 떨어지다(利益を得る)
  • 정에 매이다(情にとらわれる)
  • 가슴을 앓다(胸を痛める)
  • 중심을 잡다(バランスを取る)
  • 봄을 타다(春にセンチメンタルになる..
  • 한다면 한다(やるといったらやる)
  • 자다가도 벌떡 일어나다(目がない)
  • 마음이 콩알만 해지다(肝を冷やす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.