피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 신경을 쓰다（気を使う）
  • 험한 꼴(을) 당하다（ひどい目に遭..
  • 마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
  • 대가를 치르다（代価を支払う）
  • 칼자루를 쥐다（主導権を握る）
  • 번지수를 잘못 짚다（お門違い）
  • 화촉을 밝히다（結婚式を挙げる）
  • 살림을 차리다（所帯をもつ）
  • 가슴에 새기다（胸に刻む）
  • 실색을 하다（顔色を失う）
  • 총부리를 겨누다（筒先を向ける）
  • 피눈물을 흘리다（血の涙を流す）
  • 너스레를 떨다（お喋りをする）
  • 자웅을 가리다（雌雄を見極める）
  • 침이 고이다（よだれが出る）
  • 말 못 할 사정（人には言えない事情..
  • 물로 보다（無視する）
  • 못할 말을 하다（ひどいことを言う）
  • 신경(을) 끄다（気にしない）
  • 호흡기를 떼다（事が終わる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.