カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 마무리하다とは 意味 ： 仕上げる、片付ける、締めくくる、終える 読み方 ： 마무리하다、ma-mu-ri-ha-da、マムリハダ 類義語 ： 정리하다、 끝내다、 마치다、 완성하다、 결말을 짓다、 해치우다、 매듭짓다、 마감하다、 매조지다、 파하다 「仕上げる」は韓国語で「마무리하다」という。 「仕上げる」の韓国語「마무리하다」を使った例文 ・ 이번 경기를 마지막으로 시즌을 마무리했다. 今回の試合を最後にシーズンを終えた。 ・ 음악을 들으며 하루를 마무리해요. 音楽を聴きながら一日を締めくくります。 ・ 잘 마무리 해. しっかり仕上げて。 ・ 그녀는 드레스를 멋지게 마무리한다. 彼女はドレスを見事に仕上げる。 ・ 프로젝트를 기한 내에 마무리하다. プロジェクトを期限内に仕上げる。 ・ 그는 논문을 마무리하는 데 집중하고 있습니다. 彼は論文を仕上げるのに集中しています。 ・ 리포트를 완벽하게 마무리하다. レポートを完璧に仕上げる。 ・ 그는 연설을 완벽하게 마무리한다. 彼はスピーチを完璧に仕上げる。 ・ 프로젝트를 순조롭게 마무리하다. プロジェクトを順調に仕上げる。 ・ 절충안에 찬성하는 목소리가 많아 논의가 마무리되었습니다. 折衷案に賛成する声が多く、議論がまとまりました。 ・ 회담 첫머리에서 협상을 마무리짓고 싶다고 밝혔습니다. 会談の冒頭で協議を終えたい旨を述べました。 ・ 팬케이크 반죽에 요구르트를 넣어 부드럽게 마무리했습니다. パンケーキの生地にヨーグルトを入れて、ふんわり仕上げました。 ・ 숭늉을 마시고 하루를 마무리해요. おこげスープを飲んで一日を締めくくります。 ・ 얇게 바르면, 마무리감이 아름다워집니다. 薄く塗ることで、仕上がりが美しくなります。 ・ 장인이 정성껏 공방에서 작품을 마무리하고 있습니다. 職人が心を込めて工房で作品を仕上げています。 ・ 마무리 보고서를 작성했습니다. 締めくくりの報告書を作成しました。 ・ 마무리 절차를 진행하고 진행 상황을 보고하겠습니다. 締めの手続きを行い、進捗を報告します。 ・ 마무리 작업 진행하고 문제점 정리하겠습니다. 締めの作業を進めて、問題点を整理します。 ・ 회의 마무리를 하고 모두에게 감사의 말을 전했습니다. 会議の締めくくりをして、全員に感謝の言葉を伝えました。 「마무리하다」の例文をすべてを見る 「仕上げる」の韓国語「마무리하다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 일을 마무리하다（イルル マムリハダ） 仕事を仕上げる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

과세하다（課税する）

접다（折る）

펼쳐지다（繰り広げられる）

대용되다（代用される）

하고 있다（している）

위축되다（萎縮される）

혹사당하다（酷使される）

몰락하다（没落する）

회고하다（回顧する）

공전하다（公転する）

진작하다（奮い起こさせる）

손대다（手を付ける）

빨래하다（洗濯する）

칼질하다（包丁を入れる）

변질되다（変質する）

부착되다（付着される）

밀착되다（密着する）

푸석하다（ばさばさしている）

불통하다（不通だ）

혼용하다（混用する）