박차다とは：「蹴飛ばす」は韓国語で「박차다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 蹴飛ばす、蹴立てる、跳ね返す
読み方 ： 박차다、pak-cha-da、パクチャダ
「蹴飛ばす」は韓国語で「박차다」という。
「蹴飛ばす」の韓国語「박차다」を使った例文
・ 그 팀의 핵심 선수는 계약을 박차고 나가기로 결정했다.
そのチームの主力選手は契約を断って出ることを決めた。
・ 그녀는 오랫동안 일했던 가게를 박차고 나왔다.
彼女は長年勤めた店を辞めた。
・ 그는 새로운 모험을 찾기 위해 도시를 박차고 나왔다.
彼は新しい冒険を求めて、都会を蹴って出た。
・ 자신의 꿈을 쫓기 위해 그는 안정된 직장을 박차고 나왔다.
自分の夢を追い求めるために、彼は安定した職を辞めた。
・ 그 직원은 회사를 박차고 나가기로 결정했다.
その社員は会社を辞めることを決めた。
・ 세계 각국에서는 신재생 에너지 개발에 박차를 가하고 있다.
世界各国では、新再生エネルギーの開発に拍車をかけている。
・ 그의 발걸음은 힘차게 땅을 박차고 있었다.
彼の足取りは力強く土を蹴っていた。
・ 수출도 호조를 보이는 등 경기 반등이 박차를 가하고 있다.
輸出も好調を示すなど、景気の持ち直しに拍車がかかっている。
・ 발끈 자리를 박차고 나갔다.
カッと席を蹴って出た。
・ 전매 목적으로 보여지는 매점으로 품귀 상태에 박차를 가하고 있다.
転売目的とみられる買い占めも品薄状態に拍車をかけているという。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 얽혀 있다（絡んでいる）
  • 따다（賭け事で金を取る）
  • 상종하다（付き合う）
  • 실신하다（失神する）
  • 넘겨주다（引き渡す）
  • 흥성하다（繁盛する）
  • 정의하다（定義する）
  • 통달하다（精通している）
  • 내리쬐다（照り付ける（照りつける））
  • 새겨보다（思い起こす）
  • 해소되다（解消される）
  • 버금가다（～に次ぐ）
  • 운영되다（運営される）
  • 재결합하다（よりを戻す）
  • 꼬불치다（隠す）
  • 살떨리다（すごく怖がる）
  • 걷히다（晴れる）
  • 팽창하다（膨張する）
  • 같이하다（共にする）
  • 놀다（遊ぶ）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    蹴飛ばす、蹴立てる、跳ね返すは、韓国語で박차다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.