カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 사로잡다とは 意味 ： 捕える、魅了する、心をとらえる、虜にする、惹き付ける 読み方 ： 사로잡따、sa-ro-jap-tta、サロジャプッタ 類義語 ： 매료하다、 마음을 사로잡다、 매료시키다 「捕える」は韓国語で「사로잡다」という。 「捕える」の韓国語「사로잡다」を使った例文 ・ 개성 강한 연기로 관객을 사로잡았습니다. 個性の強い演技で観客を魅了した。 ・ 오페라 가수는 풍부한 성량과 독특한 음색으로 관객을 사로잡았다. オペラ歌手は、豊富な声量と独特の音色で観客をひきつけた。 ・ 사람을 사로잡다. 人を引き付ける。 ・ 고객을 사로잡다. 顧客を引き付ける。 ・ 고객 시선을 사로잡다. 観客の視線を引き付ける。 ・ 청중을 한순간에 사로잡다. 聴衆を一瞬で引き付ける。 ・ 시청자의 관심을 사로잡다. 視聴者の関心を引き付ける。 ・ 그는 허황된 망상에 사로잡혀 살고 있다. 彼はおかしな妄想にとらわれて生きている。 ・ 뽀로로의 귀여운 외모가 아이들을 사로잡는다. ポロロのかわいい姿が子供たちを魅了する。 ・ 허황된 망상에 사로잡히지 말라. 荒唐無稽な妄想にとらわれるな。 ・ 미려하게 꾸며진 정원이 방문객의 눈길을 사로잡았다. 美しく飾られた庭園が訪問者の目を惹きつけた。 ・ 적 사령관을 사로잡았다. 敵の司令官を捕らえた。 ・ 그의 중후한 목소리가 귀를 사로잡았다. 彼の重みのある声が耳を引きつけた。 ・ 실패의 경험에 사로잡혀 매사에 주눅이 들고 의기소침한다. 失敗の経験にとらわれ、ことあるごとに気おくれがして意気消沈する。 ・ 우리는 그날의 사건을 목격하고 놀라움과 공포에 사로잡혔습니다. 私たちはその日の出来事を目撃し、驚きと恐怖に打ちのめされました。 ・ 기세등등한 연설로 청중의 마음을 사로잡았다. 勢いよい演説で聴衆の心をつかんだ。 ・ 그의 성공을 보고 그의 동창생들은 질투심에 사로잡혔다. 彼の成功を見て、彼の同級生たちは嫉妬心に駆られた。 「사로잡다」の例文をすべてを見る 「捕える」の韓国語「사로잡다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 눈길을 사로잡다（ヌンキルル サロチャプタ） 視線を奪う、人目を集める、視線を捉える 마음을 사로잡다（マウムル サロジャプタ） 心を奪う、心をとらえる、心を掴む < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

키득거리다（くすくす笑う）

실신하다（失神する）

귓속말하다（耳打ちする）

야기하다（引き起こす）

원정가다（遠征に行く）

펄럭이다（はためく）

저해하다（阻害する）

띄어쓰다（分かち書きをする）

정체되다（停滞する）

점검하다（点検する）

유괴당하다（誘拐される）

잇달다（相次ぐ）

밀려오다（押し寄せる）

앞서가다（先立っていく）

단행하다（踏み切る）

외출하다（外出する）

제쳐 놓다（後回しにする）

뜨겁다（熱い）

다다르다（到着する）

총애하다（寵愛する）