나름とは:「次第」は韓国語で「나름 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 次第、なり、自分なりに
読み方 나름、na-rŭm、ナルム
類義語
「次第」は韓国語で「나름」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
「次第」の韓国語「나름」を使った例文
부자가 되는 길은 당신의 판단 나름이다.
お金持ちになる道はあなたの判断次第だ。
성공도 실패도 당신 나름이다.
成功も失敗もあなた次第だ。
도전하기 나름이다
挑戦次第である。
아이한테도 자기 나름의 생각이 있는 거예요.
子どもにも自分なりの考えがあるものです。
사람은 누구나 자기 나름의 삶의 방식이 있습니다.
人は誰も自分なりの生き方があります。
남자는 여자하기 나름이에요.
男は女次第ですよ。
자기 할 나름입니다.
自分次第なのです。
나름 잘 먹고 잘 살고 있다.
自分なりに上手く生きている。
나름 재밌었다.
それなりに面白かった。
제가 해 보니 나름 할 만합니다.
自分でやってみたら、それなりに充実してます。
나름 충격을 받았다.
自分なりに衝撃を受けた。
호빠에서 일하는 사람들도 각자 나름의 사정이 있을 거야.
ホストクラブで働く人たちにもそれぞれ事情があるんだろう。
자기 나름의 워라밸을 추구하고 있다.
自分なりに仕事と私生活のバランスを追求している。
그의 행동은 조금 기묘하지만 그 나름의 이유가 있을 겁니다.
彼の行動はちょっぴりと奇妙ですが、彼なりの理由があるでしょう。
우리에게는 제각각 나름대로 부족한 점이 있다.
我々にはそれそれ、自分なりに不足な点がある。
아무리 신분이 천한 자라도 나름의 권리는 있다.
どんなに身分の賤しい者にもそれなりの権利はある。
그의 선택에는 장단점이 있지만 그 나름의 이유가 있을 것입니다.
彼の選択には一長一短がありますが、彼なりの理由があるでしょう。
유복한 사람에게도 나름대로 고민이 있기 마련이다.
裕福な人にもそれなりに悩みがあるものだ。
저도 나름대로 열심히 하고 있으니 그렇게 채근하지 마세요.
私も一生懸命しているので、そんなに催促しないでください。
그에게는 분명 나름대로의 이유가 있었어.
彼にはきっとそれなりの理由があったよ。
영수는 스포츠는 나름대로 잘하는데 공부는 잘 못해.
ヨンスはスポーツはそれなりにできるが、勉強は苦手だ。
「次第」の韓国語「나름」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
나름대로(ナルムデロ) それなりに、自分なり、なりに
-기 나름이다(ナルミダ) ~すること次第
< 前   次 >
印刷する

名詞関連の韓国語

  • 전기(転機)
  • 수치심(羞恥の念)
  • 방(部屋)
  • 가책(呵責)
  • 큰언니(一番上の姉)
  • 만조(満潮)
  • 표정(表情)
  • 집게(トング)
  • 공판(公判)
  • 해장(酔い覚まし)
  • 제해권(制海権)
  • 신임(信任)
  • 경적(警笛)
  • 욕(欲)
  • 아카시아(アカシア)
  • 자기애(自己愛)
  • 굴욕(屈辱)
  • 동냥(物乞い)
  • 착화하다(着火する)
  • 파래(青のり)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.