カテゴリー ： ホーム  ＞ 社会 ＞ 新語・流行語、略語 호빠とは 意味 ： ホストクラブ、ホストバー 読み方 ： 호빠、ho-ppa、ホッパ 類義語 ： 호스트바 「ホストクラブ」は韓国語で「호빠」という。 호빠（ホッパ）とは 호빠（ホッパ）とは、호스트 바（host bar）の略で、主に男性が接客を担当する飲食店を指します。この場所では、女性客を中心に飲酒や会話を楽しむことが目的とされています。 호빠は韓国の夜の文化の一部として存在しますが、社会的な議論の対象にもなっており、その存在や影響については様々な意見があります。 「ホストクラブ」の韓国語「호빠」を使った例文 ・ 그녀는 스트레스 해소를 위해 가끔 호빠에 간다고 한다.」 彼女はストレス解消のために時々ホストバーに行くそうだ。 ・ 호빠에서 일하는 남자들은 대부분 외모가 뛰어나다.」 ホストバーで働く男性たちはほとんど外見が優れている。 ・ 호빠는 법적으로 논란의 여지가 있는 업소이다. ホストバーは法的に議論の余地がある店舗だ。 ・ 친구가 호빠에서 일한다고 했을 때 놀랐다.」 友達がホストバーで働いていると言ったとき驚いた。 ・ 일부 여성들은 호빠를 단순한 유흥이 아닌 심리적 위안을 얻는 곳으로 여긴다. 一部の女性たちはホストバーを単なる娯楽ではなく、心理的な慰めを得る場所だと考えている。 ・ 친구가 호기심에 호빠에 한번 가보고 싶대. 友達が好奇心でホストクラブに一度行ってみたいって言ってた。 ・ 호빠에서 일하는 사람들도 각자 나름의 사정이 있을 거야. ホストクラブで働く人たちにもそれぞれ事情があるんだろう。 ・ 요즘 호빠가 젊은 여성들 사이에서 인기 있다고 하네. 最近ホストクラブが若い女性の間で人気らしいね。 ・ 그 호빠는 서비스가 좋다고 소문났어. そのホストクラブはサービスが良いと評判だよ。 < 前   次 > 印刷する

新語・流行語関連の韓国語

대박（大当たり）

차도남（冷たい都市の男）

얼리버드족（朝型人間）

남소（男の友達紹介）

앵그리 맘（アングリーママ）

카카오톡（カカオトーク）

옴므파탈（オム・ファタール）

부장인턴（部長インターン）

빚투（借金で投資）

장미단추（長距離美人、短距離ブス）

빤끈녀（パンクンニョ）

관심종결자（関心終結者）

뒷광고（裏広告）

덕후（オタク）

몸짱（モムチャン）

어그로를 끌다（関心を引くための悪意..

깔끔남（キレイ好きな男）

뒷담화（陰口）

고뤠（そう）

불금（花金）