대세とは:「大きな勢い」は韓国語で「대세 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 大きな勢い、世の成り行き、大人気、トレンド、旬の、流れ
読み方 대세、tae-se、テセ
漢字 大勢
類義語
대세(テセ)とは
「大きな勢い」は韓国語で「대세」という。「대세(テセ)」は、韓国語で「流行」や「時流」、「勢い」を意味する言葉です。社会的に注目されている事柄や、トレンドになっているものに使われます。特に、ある時期に多くの人々が興味を持ち、広く受け入れられている現象やものを指します。「대세(テセ)」は、ある物事が広く受け入れられ、流行やトレンドとして定着していることを強調する際に使います。特に、特定のジャンルや分野で一時的または長期的に人気があるものに対して用いられます。

「大きな勢い」の韓国語「대세」を使った例文
대세 배우
旬の俳優
대세가 기울다.
大勢が傾く。
대세를 따르다.
流れに従う。
스트리밍과 다운로드로 음악을 즐기는 음원 시장이 대세다.
ストリーミングとダウンロードで音楽を楽しむ音源市場が主流となっている。
최근 그녀의 음악이 대세가 되고 있어요.
最近、彼女の音楽が大勢になっている。
이 패션 스타일은 지금 대세예요.
このファッションスタイルは今、大人気です。
요즘 온라인 쇼핑이 대세네요.
最近、オンラインショッピングが大勢だね。
이 아티스트의 곡은 지금 대세로 인기를 끌고 있어요.
このアーティストの曲は、今、まさに大勢の人気を集めている。
그는 지금 업계에서 대세로 주목받고 있어요.
彼は今、業界で大勢の注目を浴びている。
그녀의 패션은 진짜 대세예요.
彼女のファッションがまさにトレンドだ。
건강 지향적인 식사가 지금 대세예요.
健康志向の食事が今、まさにトレンドだ。
수화기를 귀에 대세요.
受話器を耳に当ててください。
공산주의에 대한 공포를 앞세워 반대세력에 대한 마녀사냥을 해왔다.
共産主義に対する恐怖を前面に掲げ、反対勢力に対する魔女狩りを行ってきた。
대세를 점하다.
大勢を占める。
요즘 한국은 초식남이 대세다.
最近、韓国は草食系男子が大勢だ。
먹방이 오락과 교양 프로그램의 대세로 자리 잡았다.
グルメ番組が娯楽と教養番組の大勢として定着した。
요새 한국에서 쿠션파운데이션이 대세다.
最近韓国でクッションファンデーションが大人気だ。
「大きな勢い」の韓国語「대세」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
대세돌(テセドル) 今一番人気のアイドル
대세남(テセナム) 今勢いのある男
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 심멎(心臓が止まる)
  • 슈퍼갑(スーパー甲)
  • 주거 절벽(住居絶壁)
  • 공시생(公務員試験準備生)
  • 코시국(新型コロナウイルス流行の時局..
  • 재능 기부(才能寄付)
  • 왕자병(王子病)
  • 떡락(暴落)
  • 강추(一押し)
  • 완판녀(完販女)
  • 스마트시티(スマートシティ)
  • 말짱(話し上手な人)
  • 똑딱이(デジタルカメラ)
  • 도끼병(異性が自分に関心があると勘違..
  • 힙하다(めっちゃおしゃれだ)
  • 대포자(大学進学を放棄した学生)
  • 먹방 스타(料理番組に登場するスター..
  • 질소과자(過大包装)
  • 심쿵(胸きゅん)
  • 하이파이브(ハイタッチ)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.