줍줍とは:「たくさん拾う」は韓国語で「줍줍 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ホーム  > 社会 > 新語・流行語
意味 たくさん拾う、たくさんケットする、買いまくる
読み方 줍쭙、チュプッチュプ
「たくさん拾う」は韓国語で「줍줍」という。

줍줍の意味
줍줍は、韓国のインターネットスラングで、「줍다(拾う)」が繰り返されてできた「줍고 줍는다(拾って拾う)」の略です。基本的には「拾う」「手に入れる」という意味ですが、特に「お得に何かを得る」「運よく手に入れる」という意味合いで使われます。主に、商品をセールや割引で「拾った」ときや、運良く良いものを手に入れたときに使われる表現です。
「たくさん拾う」の韓国語「줍줍」を使った例文
투자자들은 가격이 내린 아파트들을 줍줍했다.
投資家たちは安くなったマンションを買いまくった。
이번 세일에서 좋은 가방을 줍줍했어.
今回のセールでいいバッグをお得にゲットした。
온라인 쇼핑몰에서 딱 원하는 사이즈를 줍줍했어.
オンラインショップでちょうど欲しかったサイズをゲットした。
한정판 운동화를 줍줍했어!
限定版のスニーカーをゲットしたよ!
친구가 보내준 쿠폰으로 음료수를 줍줍했어.
友達が送ってくれたクーポンで飲み物をお得にゲットした。
그 가게에서 특별 세일을 해서 나도 주말에 줍줍하러 갈 거야.
そのお店で特別セールをしているから、私も週末にお得な買い物に行くつもりだよ。
이벤트로 제공된 사은품을 줍줍했어.
イベントで提供された景品を手に入れた。
나도 저거 줍줍할 수 있을까?
私もあれをお得に手に入れることができるかな?
< 前   次 >
印刷する

新語・流行語関連の韓国語

  • 날도남(スリムな都会の男性)
  • 존맛탱(超美味しい)
  • 왤케(なぜこんなに)
  • 안알랴줌(教えてあげなーい)
  • 멘붕(メンタル崩壊)
  • 찐(本物の)
  • 버터페이스(バターフェイス)
  • 만찢남녀(美男美女)
  • 탈조선(脱朝鮮)
  • 빚투(借金暴露)
  • 안 생겨요(ASKY)
  • 동태족(凍太族)
  • 묻고 더블로 가 !(賭け金を2倍に..
  • 열정 페이(情熱搾取)
  • 떡상(急騰)
  • 하이파이브(ハイタッチ)
  • 얼빠(顔だけ好き好むファン)
  • 사오정(45才にリストラ)
  • 파파걸(ファザコン)
  • 야타족(ヤタ族)
  • <一覧を見る>
    社会
  • 新語・流行語
  • 俗語
  • 略語
  • 祝日・記念日
  • 伝統・文化
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.