カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 사라지다とは 意味 ： 消える、消滅する、見えなくなる、姿を消す、無くなる 読み方 ： 사라지다、sa-ra-ji-da、サラジダ 類義語 ： 없어지다、 증발하다、 모습을 감추다、 종적을 감추다、 자취를 감추다、 가시다、 소멸하다、 지워지다、 꺼지다、 소멸되다 「消える」は韓国語で「사라지다」という。 「消える」の韓国語「사라지다」を使った例文 ・ 비행기가 구름 속으로 사라졌다. 飛行機が雲の中に消えて行った。 ・ 눈 녹듯 사라지다. 雪が溶けるかのように消える。 ・ 역사 속으로 사라졌다. 歴史の中に消えた。 ・ 건물이 사라지고 그 자리에 공원이 생겼다. 建物がなくなりその場所に公園ができた。 ・ 바람처럼 사라지다. 風のように消える。 ・ 인간에 대한 존중이 사라졌다. 人間に対する尊重が消え去った。 ・ 그녀는 나 몰래 말없이 사라졌어요. 彼女は私に黙ってひっそりいなくなりました。 ・ 희망이 사라졌다. 希望がなくなった。 ・ 희망은 모두 사라졌다. 希望は皆消えた。 ・ 그 마을은 많은 전설과 함께 역사 속으로 사라졌다. その町は多くの伝説とともに、歴史の中に消えていった。 ・ 노을이 서서히 사라지고 밤이 찾아왔습니다. 夕焼けが徐々に消えて、夜が訪れました。 ・ 어제 산 펜이 책상 위에서 사라져 버렸어요. 昨日買ったペンが机の上から消えてしまいました。 ・ 절호의 기회가 사라질 수 있어요. 絶好のチャンスが失われるかもしれません。 ・ 천국이라면 모든 슬픔이 사라질 거예요. 天国ならすべての悲しみが消えるでしょう。 ・ 파일을 저장하지 않고 프로그램을 닫으면 작업한 내용이 사라진다. ファイルを保存せずにプログラムを閉じると作業した内容が消える。 ・ 미적지근한 태도를 고치지 않으면 기회가 사라질 것이다. 煮え切らない態度を直さないとチャンスはなくなるだろう。 ・ 명동은 이제 짝퉁이 사라졌다. 明洞はもう偽物（にせもの）がなくなった。 ・ 그는 군중 속으로 사라졌다. 彼は群衆の中に消えていった。 ・ 일말의 기대가 사라졌다. 一抹の期待が消えた。 ・ 올림픽 정신은 어디론가 사라지고, 편파적인 판정만이 남았다. 五輪精神はどこかへ行ってしまい、偏った判定だけが残った。 ・ 플래시 잔상이 한동안 사라지지 않았다. フラッシュの残像がしばらく消えなかった。 ・ 오늘은 비가 와서 그마저도 희망이 사라졌다. 今日は雨が降って、そのわずかな希望さえも消えた。 「사라지다」の例文をすべてを見る 「消える」の韓国語「사라지다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 무대에서 사라지다（ムデエソ サラジダ） 第一線から退く 거품같이 사라지다（コプムカチ サラジダ） 泡と消える 형장의 이슬로 사라지다（ヒョンジャンエ イスルソ サラジダ） 死刑される、刑場の露と消える < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

특화되다（特化する）

합의하다（合意する）

끼어들다（割り込む）

깨닫다（悟る）

동참하다（加わる）

포진하다（布陣する）

움켜쥐다（握りつぶす）

떨구다（うつむく）

혹하다（惚れる）

웅성거리다（ざわめく）

탈주하다（脱走する）

거느리다（率いる）

각별하다（格別だ）

뒤덮이다（覆われる）

바닥나다（底を打つ）

동이다（縛る）

우쭐하다（うぬぼれる）

조준하다（狙う）

공유되다（共有される）

만발하다（満開だ）