カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 부르다とは 意味 ： 呼ぶ、歌う、読み上げる、（値段を）つける 読み方 ： 부르다、pu-rŭ-da、プルダ 類義語 ： 노래하다、 노래를 부르다、 낭독하다 「呼ぶ」は韓国語で「부르다」という。 「呼ぶ」の韓国語「부르다」を使った例文 ・ 큰 소리로 친구를 불렀다. 大声で友達を呼んだ。 ・ 택시 불러 드릴까요? タクシー呼んであげましょうか？ ・ 소피아가 부른 프랑스 노래를 들었다. ソフィアが歌ったフランスの曲を聴きました。 ・ 다른 사람이 경찰을 불렀다. 나는 정말로 그정도 용기가 없었다. もう一人が警察を呼んだ。 私は本当はそれほど勇敢ではなかった。 ・ 사람들은 그를 선생님이라고 부른다. 人々は彼を先生と呼ぶ。 ・ 크리스마스 캐럴을 거리에서 부른다. クリスマスキャロルを街で歌う。 ・ 차 안에서 좋아하는 곡을 부른다. 車の中で好きな曲を歌う。 ・ 찐텐으로 노래 부르는 그를 보고 감동했어. チンテンで歌う彼を見て感動した。 ・ 김떡순은 저렴하고 배부르게 먹을 수 있어요. キムトクスンはリーズナブルでお腹いっぱいになれる。 ・ 애창곡을 같이 부르면 유대감이 깊어집니다. 愛唱曲を一緒に歌うと絆が深まります。 ・ 애창곡을 친구와 부르는 것이 즐겁습니다. 愛唱曲を友人と歌うのが楽しいです。 ・ 할머니의 애창곡을 같이 불렀어요. 祖母の愛唱曲を一緒に歌いました。 ・ 노래방에서 애창곡을 불렀다. カラオケで十八番を歌った。 ・ 어느 날 담임선생님이 나를 교무실로 불렀어요. そんなある日、担任の先生が私を職員室に呼びました。 ・ 교단에서 학생들의 이름을 불렀습니다. 教壇から学生たちの名前を呼びました。 ・ 가구를 옮기기 위해 이삿짐센터를 불렀다. 家具を移動するために、引っ越し業者を雇いました。 ・ 서투른 노래라도 진심을 담아 부르는 것이 중요합니다. 下手な歌でも、心を込めて歌うことが大切です。 「부르다」の例文をすべてを見る 「呼ぶ」の韓国語「부르다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 배부르다（ペブルダ） 腹いっぱいだ、満腹である、腹一杯食べる 섣부르다（ソップルダ） 下手だ、不器用だ、まずい 될성부르다（テルッソンブルダ） 見込みがある 값을 부르다（カプスル プルダ） 値段をつける、値段を言う、値段をふっかける 화를 부르다（ファルルフルダ） 災いを引き起こす 배가 부르다（ペガプルダ） お腹がいっぱい、満腹だ、真ん中が膨らんでいる 출석을 부르다（チュルソグル プルダ） 出席をとる 죽음을 부르다（チュグムル プルダ） 死を招く 노래를 부르다（ノレルルプルダ） 歌を歌う、せがむ、歌う 택시를 부르다（テックシルル ブルダ） タクシーを呼ぶ 콧노래를 부르다（コンノレルル プルダ） 鼻歌を歌う 배(가) 부르다（ペブルダ） お腹いっぱい 보기만 해도 배가 부르다（ポギマンヘド ペガプルダ） 見ただけで満足だ、見ただけで満腹だ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

의도되다（意図される）

곱씹다（じっくりと噛む）

신음하다（うめく）

직통되다（直通される）

작용하다（作用する）

다짐하다（誓う）

살포하다（散布する）

말리다（乾かす）

경호하다（警護する）

길들다（慣れる）

궤멸되다（壊滅させら）

주무르다（揉む）

해장하다（酔い覚ましする）

지원하다（応募する）

일관하다（貫く）

통치하다（統治する）

조업하다（操業する）

배설하다（排泄する）

졸이다（煮詰める）

맞물리다（噛み合う）